Traduzione del testo della canzone Papillon - Axelle Red

Papillon (originale)

Un papillon
Joli papillon
Caresse ma joue
Et c’est tellement doux
D’un battement léger
Il m’a réveillée
Comme de la soie
Lorsqu’il se pose sur moi
Je me vois ainsi couchée dans l’herbe
Et je ne veux même plus bouger
Parmi les fleurs je sais
Je resterai hiberner
Lalala
Un papillon
Joli papillon
Frôle mon coeur
Par sa candeur
J’aime ses couleurs
Mon prince des fleurs
Ephémère on naît
Autant profiter
Si c’est ça l’amour je signe
Pour le restant de mes jours
Papillonner dans le ciel
Un printemps éternel
Lalala

Papillon (traduzione)

Una farfalla
bella farfalla
Accarezzami la guancia
Ed è così dolce
Con un leggero battito
Mi ha svegliato
come la seta
Quando atterra su di me
Mi vedo così sdraiato nell'erba
E non voglio nemmeno muovermi
Tra i fiori che conosco
rimarrò in letargo
Lalala
Una farfalla
bella farfalla
Tocca il mio cuore
Con il suo candore
Mi piacciono i suoi colori
il mio principe dei fiori
Effimeri siamo nati
Tanto vale goderti
Se questo è amore firmo
Per il resto dei miei giorni
svolazzare nel cielo
Un'eterna primavera
Lalala