| Qui Connait La Route (originale) | Qui Connait La Route (traduzione) |
|---|---|
| J’sais pas quoi faire | Io non so cosa fare |
| Je n’sais pas o aller | non so dove andare |
| Manque de repre | Mancanza di riferimento |
| L’horizon est bouch | L'orizzonte è bloccato |
| Je regarde en arrire | mi guardo indietro |
| Ca m’fait pas avancer | Non mi fa andare avanti |
| Y a que des mythes uss | Ci sono solo miti uss |
| Des trucs de muse | Roba da Muse |
| Des reves dsabuss | sogni di abuso |
| Chaque jour la Terre fait sa rvolution | Ogni giorno la Terra fa la sua rivoluzione |
| Et moi je tourne, je tourne comme elle, je tourne en rond | E io giro, giro come lei, giro |
| Chaque jour la Terre fait sa rvolution | Ogni giorno la Terra fa la sua rivoluzione |
| Et moi je tourne en rond | E sto girando in tondo |
| Est-ce un jeu de roles | È un gioco di ruolo? |
| Je connais pas la rgle | Non conosco la regola |
| J’trouve pas ca trs drole | Non lo trovo molto divertente |
| Je vais perdre | ho intenzione di perdere |
| Un jour le controle | Un giorno di controllo |
| Mais qui connat la route | Ma chi conosce la strada |
| J’ai les ailes colles au mazout | Le mie ali sono attaccate all'olio |
| Qui connait la route | Chi conosce la strada |
| Qui peut m’enlever | Chi può portarmi via |
| Me faire vader | Rendimi vader |
| Je voudrais m’envoler | vorrei volare via |
| Refrain | Coro |
| Mais qui connait la route | Ma chi conosce la strada |
| J’ai les ailes colles au mazout | Le mie ali sono attaccate all'olio |
| Qui connait la route | Chi conosce la strada |
| Mais qui connait la route … | Ma chi conosce la strada... |
| Refrain (2 fois) | Coro (2 volte) |
| Je n’sais pas o aller | non so dove andare |
| Manque de repre | Mancanza di riferimento |
| L’horizon est bouch | L'orizzonte è bloccato |
