Traduzione del testo della canzone Qui Connait La Route - Axelle Red

Qui Connait La Route (originale)

J’sais pas quoi faire
Je n’sais pas o aller
Manque de repre
L’horizon est bouch
Je regarde en arrire
Ca m’fait pas avancer
Y a que des mythes uss
Des trucs de muse
Des reves dsabuss
Chaque jour la Terre fait sa rvolution
Et moi je tourne, je tourne comme elle, je tourne en rond
Chaque jour la Terre fait sa rvolution
Et moi je tourne en rond
Est-ce un jeu de roles
Je connais pas la rgle
J’trouve pas ca trs drole
Je vais perdre
Un jour le controle
Mais qui connat la route
J’ai les ailes colles au mazout
Qui connait la route
Qui peut m’enlever
Me faire vader
Je voudrais m’envoler
Refrain
Mais qui connait la route
J’ai les ailes colles au mazout
Qui connait la route
Mais qui connait la route …
Refrain (2 fois)
Je n’sais pas o aller
Manque de repre
L’horizon est bouch

(traduzione)

Io non so cosa fare
non so dove andare
Mancanza di riferimento
L'orizzonte è bloccato
mi guardo indietro
Non mi fa andare avanti
Ci sono solo miti uss
Roba da Muse
sogni di abuso
Ogni giorno la Terra fa la sua rivoluzione
E io giro, giro come lei, giro
Ogni giorno la Terra fa la sua rivoluzione
E sto girando in tondo
È un gioco di ruolo?
Non conosco la regola
Non lo trovo molto divertente
ho intenzione di perdere
Un giorno di controllo
Ma chi conosce la strada
Le mie ali sono attaccate all'olio
Chi conosce la strada
Chi può portarmi via
Rendimi vader
vorrei volare via
Coro
Ma chi conosce la strada
Le mie ali sono attaccate all'olio
Chi conosce la strada
Ma chi conosce la strada...
Coro (2 volte)
non so dove andare
Mancanza di riferimento
L'orizzonte è bloccato