Traduzione del testo della canzone Song Called Chip - Axelle Red

Song Called Chip (originale)

No more cursing the net
Nice if we finally met
No more trauma’s, trunks and cages
Soundproof, outrages
No more wolfs, wives persuading
Hus ups, justice failing
Were we all suspicious
He 's back out there, it 's vicious
It might not be hip a song called chip
It 's cooler you go to rehab
But if we had a grip on men like chip
A wonderful world it would be
A wonderful world it would be
No more vico’s in pnom peng
Weirdos, decent men
Turning saints into sluts
They were once a victim, so what
No more uncle dishonors niece
Brother, won’t you kill me please!
No more marriage cover up
Mothers won’t stand up
It might not be hip a song called chip
It 's cooler you go to rehab
But if we had a grip on men like chip
A wonderful world it would be
A wonderful world it would be
It might not be hip a song called chip
It 's cooler you go to rehab
But if we had a grip on men like chip
A wonderful world it would be
A wonderful world it would be
The romans, the greeks, already freaks
Knew how to teach, how to preach
The prophet at least officially wed
«Spare the young captives», Moses said
«Our law says have them in your bed»
Sultans had dungeons with different levels
Virgins by hundred in taoist legend
Ask uncle wu, the Chinese Dutroux
Impotent goophers, on viagra in our prisons
Dominant pigeons from all kind religions
Frustrated cause for once themselves couldn’t escape it
They hate trade manipulate
Jumpin' like squirrels on our boys and girls
Makin' it a wild wild world
Sick slick runnin' behind their dig
Obviously too small for a guy that tall
Havin' a ball, laughin' at us all
Let’s skip being hip
Put a chip get a grip
Locate them on their trip
Telling pearls to sip off that glass
Take off that little dress
Did I hear you say yes
Zip down their pants
So called «philes», fans of our children
Makes no sense building a fence
Most of them are dads like mads
Right inside the house
Kids trapped like a mouse
«Don't tell mum and I’ll give you more gum»
«Oops, I didn’t know she was that young»
Handy with candy
What did happen to Mandy
No more causing harm
When using their charm
Goes off an alarm
No longer pollute our childhood
Little 'n red freely in the wood
Youth 'll hitch hike again
Solution for traffic jam
True puppy love
Not with a 28 year old glove
I know a chip won’t do
I got another song too
Don’t look for your name
There’s no wall of fame
… what am I trying to obtain
Our society is not sane
Luring at daughters Geldof, Cobain
Do we all need a chip in our brain?
Have to be the same?
Can we break the chain?
Preteen icons on our fashion magazines
In skimpy outfits, the orwellian dream?
Tasmanian devils
That’s our level
We can’t accept the truth
There’s no eternal youth
We can’t afford liberty
Cause we have no empathy
This is no popsong
I can go on
No more babies in babies
8 year old ladies
Untill she tears apart
The a whole village without a heart
No more secret communities 'n markets
Daughters slaughtered such easy targets
Somehow hope she’s engaged
But she’s a house aid a slave
A hornqueen, last seen on a site where you get!
Boys under five
With the option to stay alive
No more war as excuse
No court will accuse
No more false accusations
'n then chemical castration
After years of growing tits
His nuts blown to bits
He 's found innocent, she admits…

(traduzione)

Non più maledicendo la rete
Bello se finalmente ci incontrassimo
Niente più traumi, tronchi e gabbie
Insonorizzazione, oltraggi
Niente più lupi, mogli che persuadono
Hus ups, giustizia che fallisce
Eravamo tutti sospettosi
E' tornato là fuori, e' vizioso
Potrebbe non essere una canzone alla moda chiamata chip
È più bello che tu vada in riabilitazione
Ma se avessimo una presa sugli uomini come chip
Sarebbe un mondo meraviglioso
Sarebbe un mondo meraviglioso
Non più vico in pnom peng
Strani, uomini rispettabili
Trasformare i santi in troie
Una volta erano una vittima, e allora
Niente più zio disonora la nipote
Fratello, non vuoi uccidermi per favore!
Niente più insabbiamenti sul matrimonio
Le madri non si alzeranno
Potrebbe non essere una canzone alla moda chiamata chip
È più bello che tu vada in riabilitazione
Ma se avessimo una presa sugli uomini come chip
Sarebbe un mondo meraviglioso
Sarebbe un mondo meraviglioso
Potrebbe non essere una canzone alla moda chiamata chip
È più bello che tu vada in riabilitazione
Ma se avessimo una presa sugli uomini come chip
Sarebbe un mondo meraviglioso
Sarebbe un mondo meraviglioso
I romani, i greci, già impazziscono
Sapevo come insegnare, come predicare
Il profeta almeno si sposò ufficialmente
«Risparmia i giovani prigionieri», disse Mosè
«La nostra legge dice di averli nel tuo letto»
I sultani avevano dungeon con diversi livelli
Vergini a centinaia nella leggenda taoista
Chiedi a zio Wu, il cinese Dutroux
Imbroglioni impotenti, sul viagra nelle nostre carceri
Piccioni dominanti di tutte le religioni gentili
Una causa frustrata, per una volta, non poteva evitarla
Odiano manipolare il commercio
Saltando come scoiattoli sui nostri ragazzi e ragazze
Rendendolo un mondo selvaggio
Malati slick che corrono dietro il loro scavo
Ovviamente troppo piccolo per un ragazzo così alto
Divertirsi, ridere di tutti noi
Evitiamo di essere alla moda
Metti un chip e prendi una presa
Individuali durante il loro viaggio
Dire alle perle di sorseggiare quel bicchiere
Togliti quel vestitino
Ti ho sentito dire di sì
Chiudi i pantaloni
I cosiddetti «philes», fan dei nostri figli
Non ha senso costruire una recinzione
La maggior parte di loro sono papà come matti
Proprio dentro casa
Bambini intrappolati come un topo
«Non dirlo a mamma e ti darò altra gomma»
«Ops, non sapevo fosse così giovane»
Comodo con le caramelle
Cosa è successo a Mandy
Non più causare danni
Quando si usa il loro fascino
Si attiva un allarme
Non inquiniamo più la nostra infanzia
Little 'n red liberamente nel legno
I giovani faranno di nuovo l'autostop
Soluzione per ingorgo
Vero amore da cucciolo
Non con un guanto di 28 anni
So che un chip non va bene
Ho anche un'altra canzone
Non cercare il tuo nome
Non esiste il muro della fama
... cosa sto cercando di ottenere
La nostra società non è sana di mente
Attirare le figlie Geldof, Cobain
Abbiamo tutti bisogno di un chip nel cervello?
Deve essere lo stesso?
Possiamo rompere la catena?
Icone Preteen sulle nostre riviste di moda
In abiti succinti, il sogno orwelliano?
Diavoli della Tasmania
Questo è il nostro livello
Non possiamo accettare la verità
Non c'è eterna giovinezza
Non possiamo permetterci la libertà
Perché non abbiamo empatia
Questa non è una canzone pop
Posso andare avanti
Niente più bambini nei bambini
signore di 8 anni
Fino a quando non si squarcia
Un intero villaggio senza cuore
Niente più comunità segrete e mercati
Le figlie hanno massacrato bersagli così facili
In qualche modo spero che sia fidanzata
Ma lei è un'aiutante domestica, una schiava
Una regina dei corni, vista per l'ultima volta su un sito dove si ottiene!
Ragazzi sotto i cinque anni
Con la possibilità di rimanere in vita
Niente più guerre come scusa
Nessun tribunale accuserà
Niente più false accuse
'n poi la castrazione chimica
Dopo anni di crescita delle tette
Le sue noci sono state fatte a pezzi
È stato trovato innocente, ammette...