Traduzione del testo della canzone RAP - AZAD, Motrip

RAP (originale)

Es fing alles an mit Rakim, Chuck D, Run DMC
Big Daddy Kane, KRS One, BDP
Ich war infiziert, wollte fortan nur mcen
An neuen Stilen feilen, nächtelang am probieren
Ich fing an, es zu studieren, wie im Wahn, wollte alles kapieren
Ich schloss die Augen, um zu analysieren
Und wie ein Alchemist Formeln in der Kammer kreieren
Und raushauen, sodass alle krepieren, ich wollt' es jedem zeigen
Kool G Rap, Nas, und Big Pun
Wollte mich in ihre Reihen einreihen mit mein' Reimen
Und ich schrieb vom frei sein und teilte dann meine Pein
Ich schlief nie vor drei ein, schrieb weiter an meinen Zeilen
Perfektionist, Fanatiker und Rap-Purist
War endverbissen, gab jedem Text den letzten Schliff
Legte mein Herz und den Schmerz in die Zeilen
Es drehte sich alles nur noch um eins: R-A-P
«I'm back»
«The real»
«Rap shit, rap shit»
«I perform lyrical heatwaves»
«Microphone Master»
«I can smell the ink»
«I'm back»
«The real»
«Rap shit, rap shit»
«When I spit»
«I spit the truth, rip the mic, rip the booth»
«No question»
Und ich feilte weiter
Lernte von meinen Meistern, wollt' das höchste Level erreichen
Besessen vom Schreiben, das Ziel war, das Beste zu zeigen
Den Rest zu zerreißen, ich setzte ein Zeichen
Kam in das Game und drückte ihm sogleich mein' Stempel ins Fleisch, ah
Ging durch die 36 Kammern besessen
Sammelte Wissen, listen I was on a mission, ich wollt' alles zerficken
No competition, Rapper wissen: ich bin nicht zu dissen
Business-Demolition, bin vernichtend, bring' das Licht in Sicht und
Hab' den Rap hier auf die Straße gebracht
Ihnen von meiner Heimat erzählt und so Kurdistan auf die Karte gepackt
Es hagelte Takte voll mit Reimen, war ihm Wahn
Und zwar bei Tag und bei Nacht und mit einem Ziel: Top-Fünf zu sein
Aber nicht in Deutschland, sondern eher im Universum
Verbesserte mich Vers um Vers und vermehrte meine Skills, mein Schwerpunkt
War es, Technik und Tiefe und Sinn zu verbinden
Härteste Härte, deepeste deepness, A bis Z
Ich bin Rap
«I'm back»
«The real»
«Rap shit, rap shit»
«I perform lyrical heatwaves»
«Microphone Master»
«I can smell the ink»
«I'm back»
«The real»
«Rap shit, rap shit»
«When I spit»
«I spit the truth»
«I burn the block, no question»
Es fing alles an mit AZ und SAV, ich saß in meinem Treppenhaus
Übte jeden Tag und nahm die Parts auf Kassetten auf
Rappte laut vor mich hin und zog für mich das Beste raus
Ein Rapper braucht seine Zeit bis zum perfekten Sound
Ich checkte auch all die Dinge drumherum
Hättet ihr mich nicht gepusht, wär' ich noch immer Untergrund
Ich bin Fan schon seit diesem Tag
Sieh, ich hab das alles vor Augen
Ich schreibe diesen Part und kann es nicht glauben
Ihr solltet wissen, was ein MC macht
Denn ein paar richtig gesetzte Worte verleihen einem MC Macht
Bin ständig wach, und schieße, meine Waffe ist das Wort
Geh da weg, denn jeder Text, den ich verfasse, ist wie Mord
Und ich lernte bei den Besten
Ich lernte: wenn mich irgendwer mit einem Schwert bedroht, kann ich mich wehren
und widersetzen
Bruder, manche dieser Kerle wollen dich testen
Wir sind Rap und das merkst du an den Texten
«I'm back»
«The real»
«Rap shit, rap shit»
«I perform lyrical heatwaves»
«Microphone Master»
«I can smell the ink»
«I'm back»
«The real»
«Rap shit»
«When I spit»
«I spit the truth»
«I'm the boss, don’t ever forget that»

RAP (traduzione)

Tutto è iniziato con Rakim, Chuck D, Run DMC
Big Daddy Kane, KRS One, BDP
Sono stato infettato e da quel momento in poi volevo solo mcen
Perfezionare nuovi stili, provarli tutta la notte
Ho iniziato a studiarlo come un matto, volendo ottenere tutto
Chiusi gli occhi per analizzare
E crea formule nella camera come un alchimista
E colpire in modo che tutti muoiano, volevo mostrarlo a tutti
Kool G Rap, Nas e Big Pun
Volevo unirmi ai loro ranghi con le mie rime
E ho scritto di essere libero e poi ho condiviso il mio dolore
Non mi addormentavo mai prima delle tre, continuavo a scrivere le mie battute
Perfezionista, fanatico e purista del rap
Era determinato, ha dato a ogni testo il tocco finale
Metti il ​​mio cuore e il mio dolore nelle righe
Si trattava di una cosa: R-A-P
"Sono tornato"
"Il vero"
"Merda rap, merda rap"
«Eseguo ondate di caldo liriche»
«Maestro del microfono»
«Sento l'odore dell'inchiostro»
"Sono tornato"
"Il vero"
"Merda rap, merda rap"
«Quando sputo»
"Sputo la verità, strappo il microfono, strappo la cabina"
"Nessuna domanda"
E ho continuato a archiviare
Imparato dai miei maestri, volevo raggiungere il livello più alto
Ossessionato dalla scrittura, l'obiettivo era mostrare il meglio
Strappando il resto, ho lasciato il segno
Sono entrato in gioco e gli ho subito messo il mio marchio, ah
Ho attraversato le 36 camere ossessionato
Ho raccolto conoscenze, ascolta, ero in missione, volevo mandare tutto a puttane
Nessuna competizione, i rapper lo sanno: non devo diss
Demolizione di affari, sono devastante, porto la luce in vista e
Ho portato il rap nelle strade qui
Ho parlato loro della mia patria e ho messo il Kurdistan sulla mappa
Piovevano bar pieni di rime, era una follia per lui
E quel giorno e quella notte e con un obiettivo: essere tra i primi cinque
Ma non in Germania, piuttosto nell'universo
Mi ha migliorato versetto dopo versetto e ha aumentato le mie capacità, la mia concentrazione
Era per combinare tecnologia, profondità e significato
Durezza più dura, profondità più profonda, dalla A alla Z
sono rap
"Sono tornato"
"Il vero"
"Merda rap, merda rap"
«Eseguo ondate di caldo liriche»
«Maestro del microfono»
«Sento l'odore dell'inchiostro»
"Sono tornato"
"Il vero"
"Merda rap, merda rap"
«Quando sputo»
"Sputo la verità"
"Brucio il blocco, nessuna domanda"
Tutto è iniziato con AZ e SAV, ero seduto nella mia tromba delle scale
Si esercitava ogni giorno e registrava le parti su cassette
Ha suonato forte davanti a me e ha tirato fuori il meglio per me
Un rapper ha bisogno di tempo per ottenere il suono perfetto
Ho anche controllato tutte le cose intorno ad esso
Se non mi avessi spinto, sarei ancora sottoterra
Sono un fan da quel giorno
Vedi, posso vedere tutto
Sto scrivendo questa parte e non posso crederci
Dovresti sapere cosa fa un MC
Perché poche parole, azzeccate, danno un potere MC
Sono sempre pronto a sparare, la mia arma è la parola
Allontanati da lì perché ogni testo che scrivo è come un omicidio
E ho imparato dai migliori
Ho imparato: se qualcuno mi minaccia con una spada, posso difendermi
e opporsi
Fratello, alcuni di questi ragazzi vogliono metterti alla prova
Siamo rap e puoi dirlo dai testi
"Sono tornato"
"Il vero"
"Merda rap, merda rap"
«Eseguo ondate di caldo liriche»
«Maestro del microfono»
«Sento l'odore dell'inchiostro»
"Sono tornato"
"Il vero"
"merda rap"
«Quando sputo»
"Sputo la verità"
"Sono il capo, non dimenticarlo mai"