Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dime Qué Más (with Orishas) , di - Baby Lores. Data di rilascio: 25.11.2010
Lingua della canzone: spagnolo
Dime Qué Más (with Orishas)(originale) |
| Coro: |
| Dime que mas quieres de mi? |
| dime que mas te voy a dar? |
| si te di mi cuerpo entero |
| y mi alma ni la quiero, ni la quiero. |
| Dime que mas te voy a dar? |
| cuanto mas me vas a cobrar? |
| si me estoy quedando en cero |
| cuantas cosas mas te debo? |
| dime que mas. |
| Tus caricias, tus besos |
| se apoderan de mi mente |
| y por mas que lucho y lucho |
| tu recuerdo esta presente. |
| Tu me tumbas, me levanto |
| yo te tumbo y te levantas |
| esta historia no termina |
| y te juro que ya me cansa. |
| Tu vas a rezar por mi, |
| yo tambien lo hare por ti |
| tu me miras, yo te miro |
| tu me dices, yo te digo |
| esta historia nunca va a finalizar. |
| Coro: |
| Dime que mas quieres de mi? |
| dime que mas te voy a dar? |
| si te di mi cuerpo entero |
| y mi alma ni la quiero, ni la quiero. |
| Dime que mas te voy a dar? |
| cuanto mas me vas a cobrar? |
| si me estoy quedando en cero |
| cuantas cosas mas te debo? |
| dime que mas. |
| Me partiste en 2 y yo a ti en 3 |
| que mas me da. |
| ese no es el problema |
| lo que pasa es que te fuiste |
| y yo me voy. |
| Mas alla, con mi amiga soledad |
| y el dolor empaca mis maletas |
| llevandose mi vida completa |
| dime que mas. |
| Una carta te mande, |
| contandote de lo mio |
| cada noche te soñe |
| cocinando en mi mohio. |
| Tu llorando en la ciudad, |
| yo extrañando en la sabana |
| creo que te va a tocar… |
| voy echando pa´la habanna. |
| (traduzione) |
| Coro: |
| Dimmi cos'altro vuoi da me? |
| Dimmi cos'altro ti darò? |
| se ti dessi tutto il mio corpo |
| e non voglio la mia anima, né la voglio. |
| Dimmi cos'altro ti darò? |
| quanto mi farai pagare in più? |
| se rimango a zero |
| Quante altre cose ti devo? |
| dimmi cos'altro. |
| le tue carezze, i tuoi baci |
| prendono il sopravvento sulla mia mente |
| e per quanto combatto e combatto |
| la tua memoria è presente. |
| Tu mi butti giù, io mi alzo |
| Io ti butto a terra e tu ti alzi |
| questa storia non finisce |
| e giuro che ne sono stanco. |
| Pregherai per me |
| Lo farò anche per te |
| tu guardi me, io guardo te |
| tu dimmi, io te lo dico |
| questa storia non finirà mai. |
| Coro: |
| Dimmi cos'altro vuoi da me? |
| Dimmi cos'altro ti darò? |
| se ti dessi tutto il mio corpo |
| e non voglio la mia anima, né la voglio. |
| Dimmi cos'altro ti darò? |
| quanto mi farai pagare in più? |
| se rimango a zero |
| Quante altre cose ti devo? |
| dimmi cos'altro. |
| Tu mi hai diviso in 2 e io tu in 3 |
| cos'altro mi dà |
| Non è questo il problema |
| quello che succede è che te ne sei andato |
| E me ne vado. |
| Al di là, con la mia amica solitudine |
| e il dolore riempie le mie valigie |
| prendendo tutta la mia vita |
| dimmi cos'altro. |
| Ti ho inviato una lettera |
| ti parlo della mia |
| Ogni notte ti sogno |
| cucinare nel mio mohio. |
| Stai piangendo in città, |
| me scomparso nella savana |
| Penso che ti toccherà... |
| Sto lanciando pa'la habanna. |