Traduzione del testo della canzone Delivery - Babyshambles

Delivery (originale)

By, oh by, the way
Of an explanation
Cast adrift
Off the shores of Shotter’s Nation
I had a look in
Cave my skull in like a brick
Call now
What use am I to anyone?
I’m fucked, Forlorn, frozen
Beneath the summer
Don’t sing along
Or you’ll get what I got told
Here comes a delivery
Straight from the heart of my misery
So, comes a delivery
Straight from the heart, to you
Yeah you, now you, now you
You’ve finally left school
Oh what on earth
Do you intend to do?
See if you can
Tick the man, go round town
Where all you Skins, and Mods
You get together
Make pretend
It’s 1969 forever
Find a girl, have a drink
Have a dance and play
The song that’ll deliver me
Straight from the harshness of misery
Cos this song’s a delivery
Straight from my heart to you
Yes here comes a delivery
Straight from the heart of the misery
Oh that song might deliver me
Straight from the heart, to you
So here comes a delivery
Straight from the heart of my misery
Here comes a delivery
Straight from the heart, to you

Delivery (traduzione)

A proposito, a proposito
Di una spiegazione
Alla deriva
Al largo di Shotter's Nation
Ho dato un'occhiata
Scava il mio cranio come un mattone
Chiamare ora
A che serve io per qualcuno?
Sono fottuto, Disperato, congelato
Sotto l'estate
Non cantare insieme
O otterrai ciò che ho detto
Arriva una consegna
Direttamente dal cuore della mia miseria
Quindi, arriva una consegna
Direttamente dal cuore, a te
Sì tu, ora tu, ora tu
Hai finalmente lasciato la scuola
Oh che diavolo
Hai intenzione di fare?
Vedi se puoi
Spunta l'uomo, vai in giro per la città
Dove tutti voi Skin e Mod
Ti metti insieme
Fai finta
È il 1969 per sempre
Trova una ragazza, bevi qualcosa
Balla e gioca
La canzone che mi libererà
Direttamente dalla durezza della miseria
Perché questa canzone è una consegna
Direttamente dal mio cuore a te
Sì, ecco che arriva una consegna
Direttamente dal cuore della miseria
Oh quella canzone potrebbe liberarmi
Direttamente dal cuore, a te
Quindi ecco che arriva una consegna
Direttamente dal cuore della mia miseria
Arriva una consegna
Direttamente dal cuore, a te