Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Love You But You're Green, artista - Babyshambles. Canzone dell'album The Blinding EP, nel genere Инди
Data di rilascio: 22.10.2006
Etichetta discografica: Parlophone
Linguaggio delle canzoni: inglese
Love You But You're Green(originale) |
I was a troubled teen |
Who put an advert in a magazine |
To the annoyance of my imaginary lover |
She questioned my integrity and this is what she said to me… |
She said, 'Oh, you, you’re green |
You don’t know what love means |
Oh let me tell you' |
Said, 'It tickles you pink oh yeah |
But it likes to hear you scream' |
Fire and damnation, lamentations |
For the likes of you. |
When she goes |
Just let her go If she says she’s going |
Just make sure she goes |
Make sure she goes. |
I was a troubled teen |
Untroubled only in my daydreams |
To the annoyance of somebody or other |
Well they doubted my philosophy and this is what they said to me… |
'Now you, you tee me up where you belong |
But it’s only blood from broken hearts |
That writes the words to every song' |
Oh a beatific smile for, for worthy servants |
Oh but only I, only I, only I… |
I can see the serpent |
Oh you, you’re green |
You don’t know what love means |
Well let me tell you |
It tickles you pink oh yeah |
But it likes to hear you scream |
Fire and damnation, lamentations |
For the likes of you. |
When she goes |
Just let her go If she says she’s going |
Just make sure she goes |
Make sure she goes. |
When she goes |
You just let her go If she says she’s going |
Just make sure she goes |
Make sure she goes. |
(traduzione) |
Ero un adolescente problematico |
Chi ha messo un annuncio su una rivista |
Con fastidio del mio amante immaginario |
Ha messo in dubbio la mia integrità e questo è ciò che mi ha detto... |
Ha detto: 'Oh, tu, sei verde |
Non sai cosa significa amore |
Oh lascia che te lo dica' |
Disse: 'Ti solletica di rosa oh sì |
Ma mi piace sentirti urlare' |
Fuoco e dannazione, lamenti |
Per quelli come te. |
Quando lei va |
Lasciala andare se dice che andrà |
Assicurati solo che se ne vada |
Assicurati che se ne vada. |
Ero un adolescente problematico |
Sereno solo nei miei sogni ad occhi aperti |
Con fastidio di qualcuno o altro |
Beh, hanno dubitato della mia filosofia e questo è ciò che mi hanno detto... |
'Ora tu, mi prendi su dove appartieni |
Ma è solo sangue di cuori infranti |
Che scrive le parole di ogni canzone' |
Oh un beato sorriso per, per degni servitori |
Oh ma solo io, solo io, solo io... |
Riesco a vedere il serpente |
Oh tu, sei verde |
Non sai cosa significa amore |
Bene, lascia che te lo dica |
Ti fa il solletico rosa oh sì |
Ma gli piace sentirti urlare |
Fuoco e dannazione, lamenti |
Per quelli come te. |
Quando lei va |
Lasciala andare se dice che andrà |
Assicurati solo che se ne vada |
Assicurati che se ne vada. |
Quando lei va |
La lasci andare solo se lei dice che andrà |
Assicurati solo che se ne vada |
Assicurati che se ne vada. |