Traduzione del testo della canzone Back When We Had Nothing - BANNERS

Back When We Had Nothing (originale)

Flags upon the floor
And on this cold war
Battle torn
Soldiers fold
Lay down your arms
Losing all control
And down this rabbit hole
Lost souls letting go
But I won’t
Down these halls
These holy walls
Echoes of light
Lost in time
Do you hear me call?
Back when we had nothing
We never stopped running
Back when we had nothing
We had everything
I feel my blood rushing
Burning like a glory blaze
Back when we had nothing
We had everything
Eyes against the walls
Won’t surrender
Bullets fly
Blinding skies
If we die tonight
When it all goes up in flames
We’ll fly this hurricane
We’ll wash away like tidal waves
As it fades
Down these halls
These holy walls
Echoes of light
Lost in time
Do you hear me call?
Back when we had nothing
We never stopped running
Back when we had nothing
We had everything
I feel my blood rushing
Burning like a glory blaze
Back when we had nothing
We had everything
We had everything
Back when we had nothing
We had everything
Back when we had nothing
We never stopped running
Back when we had nothing
We had everything

(traduzione)

Bandiere sul pavimento
E su questa guerra fredda
Battaglia lacerata
I soldati si piegano
Abbassa le braccia
Perdendo ogni controllo
E in questa tana del coniglio
Anime perse che si lasciano andare
Ma non lo farò
In fondo a questi corridoi
Queste mura sante
Echi di luce
Perso nel tempo
Mi senti chiamare?
Ai tempi in cui non avevamo nulla
Non abbiamo mai smesso di correre
Ai tempi in cui non avevamo nulla
Avevamo tutto
Sento il mio sangue correre
Bruciando come una fiammata di gloria
Ai tempi in cui non avevamo nulla
Avevamo tutto
Occhi contro le pareti
Non si arrende
I proiettili volano
Cieli accecanti
Se moriamo stanotte
Quando tutto va in fiamme
Voleremo questo uragano
Laveremo via come onde di marea
Mentre svanisce
In fondo a questi corridoi
Queste mura sante
Echi di luce
Perso nel tempo
Mi senti chiamare?
Ai tempi in cui non avevamo nulla
Non abbiamo mai smesso di correre
Ai tempi in cui non avevamo nulla
Avevamo tutto
Sento il mio sangue correre
Bruciando come una fiammata di gloria
Ai tempi in cui non avevamo nulla
Avevamo tutto
Avevamo tutto
Ai tempi in cui non avevamo nulla
Avevamo tutto
Ai tempi in cui non avevamo nulla
Non abbiamo mai smesso di correre
Ai tempi in cui non avevamo nulla
Avevamo tutto