Traduzione del testo della canzone Firefly - BANNERS

Firefly (originale)

Crashing waves, sparkling
They take me back to you again
Distant shores, on the horizon
Where you’ll be waiting with those eyes
Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly
Like fireflies
Diamond skies, flickering
Like fading fires still burning
Against it all, we’ll keep on rising
It leaves me aching to see those eyes
Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly
Like fireflies
You make me light up like a firefly
Like fireflies
You make me light up like a firefly
Every night a little lighter
All the noise a little quieter
And it’s just you and I
Like fireflies
Like fireflies
You make me light up like a firefly
Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly
Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly

Firefly (traduzione)

Onde che si infrangono, scintillanti
Mi riportano da te di nuovo
Rive lontane, all'orizzonte
Dove aspetterai con quegli occhi
Mondi a parte, quando faceva buio
Sei sempre nei miei pensieri
Illumina, incendia
Mi fai accendere come una lucciola
Come le lucciole
Cieli di diamanti, tremolanti
Come fuochi che svaniscono ancora ardenti
Contro tutto, continueremo a salire
Mi lascia dolorante vedere quegli occhi
Mondi a parte, quando faceva buio
Sei sempre nei miei pensieri
Illumina, incendia
Mi fai accendere come una lucciola
Come le lucciole
Mi fai accendere come una lucciola
Come le lucciole
Mi fai accendere come una lucciola
Ogni notte un po' più leggero
Tutto il rumore un po' più silenzioso
E siamo solo io e te
Come le lucciole
Come le lucciole
Mi fai accendere come una lucciola
Mondi a parte, quando faceva buio
Sei sempre nei miei pensieri
Illumina, incendia
Mi fai accendere come una lucciola
Mondi a parte, quando faceva buio
Sei sempre nei miei pensieri
Illumina, incendia
Mi fai accendere come una lucciola