Traduzione del testo della canzone You Got Me Feeling - Bardot

You Got Me Feeling (originale)

Running, can’t see the light
Yearning, for love tonight
A moment, is all I need
Don’t you try and take it from me Cause I know that you and I were meant to be Don’t you know that we should be in love and free
It just don’t seem right won’t you explain to me The reasons why you cannot feel the same way when you look at me You got me feelin'
Something I cannot hide
A love I can’t deny, tell me why
You got me feelin'
Don’t wanna let it go,
Can’t stop this feelin'
I’m taken by what you do My heart years, for me and you
Captured, by your charm
But you keep taking it from me Cause I know that you and I were meant to be Don’t you know that we should be in love and free
It just don’t seem right won’t you explain it to me
The reasons why you cannot feel the same way when you look at me You got me feelin'
Something I cannot hide
A love I can’t deny, tell me why
You got me feelin'
Don’t wanna let it go,
Can’t stop this feelin'

(traduzione)

Correndo, non riesco a vedere la luce
Desiderio, per l'amore stasera
Un momento, è tutto ciò di cui ho bisogno
Non provare a prendere da me perché so che tu ed io eravamo destinati ad essere Non sai che dovremmo essere innamorati e liberi
Non mi sembra giusto, non vuoi spiegarmi i motivi per cui non riesci a sentirti allo stesso modo quando mi guardi, mi fai sentire
Qualcosa che non posso nascondere
Un amore che non posso negare, dimmi perché
Mi hai fatto sentire
Non voglio lasciarlo andare,
Non posso fermare questa sensazione
Sono preso da quello che fai I miei anni del cuore, per me e per te
Catturato dal tuo fascino
Ma continui a prendermelo perché so che tu ed io dovevamo essere non sai che dovremmo essere innamorati e liberi
Semplicemente non mi sembra giusto, non me lo spieghi
I motivi per cui non riesci a sentirti allo stesso modo quando mi guardi, mi fai sentire
Qualcosa che non posso nascondere
Un amore che non posso negare, dimmi perché
Mi hai fatto sentire
Non voglio lasciarlo andare,
Non posso fermare questa sensazione