Traduzione del testo della canzone Amelki Smiech - Basia

Amelki Smiech (originale)

To fakt, nie wszystko gra zawsze tak jak chcesz
Lecz przyznaj, że nawet w zÅ'y dzieÅ" nie jest nam źle
KoÅ"ca Å>wiata nie widaÄ*
Wiesz co liczy siÄ: Amelki Å>miech, ludzki gest
Masz przyjacióÅ' w bród, biesiadny stóÅ'
Ũpiewaj i nie zapominaj jak ważna ta chwila
TaÅ"cz ze mnÄ., zatrzymaj czas
Na szczÄ Å>cie los pozwoliÅ' nam byÄ* razem
WiÄ c wznieÅ>my ten toast, wdziÄ czni za dobry dzieÅ", za zdrowy sen
Za tych co przed nami i za tych co po nas
ZostaÅ" chwilo, dzisiaj miÅ'oÅ>Ä*
Wczoraj byÅ'o, tylko ten moment trwa
KoÅ> mÄ.dry rzekÅ'
Å"yÄ* trzeba tak jakby każdy dzieÅ"
MiaÅ' byÄ* już tym ostatnim dniem
Ja jednak wiem jeszcze wiele przed nami

Amelki Smiech (traduzione)

È un dato di fatto, non tutto funziona sempre come vorresti
Ma ammetti che anche in una brutta giornata, non siamo cattivi
Non riesco a vedere la fine del mondo
Sai cosa conta: la risata di Amelki, un gesto umano
Hai degli amici al Ford, al tavolo del banchetto
Canta e non dimenticare quanto sia importante questo momento
Balla con me, ferma il tempo
Fortunatamente, il destino ci ha permesso di stare insieme
Allora brindiamo a questo brindisi, grazie per una buona giornata, per un sonno salutare
Per chi ci precede e per chi ci segue
Resta "mentre, oggi amore*
Ieri era, solo questo momento dura
Fiume saggio del cavallo
"Devi vivere come se ogni giorno"
Doveva essere l'ultimo giorno
Tuttavia, so ancora molto davanti a noi