Traduzione del testo della canzone Liang & Zhu - Basia

Liang & Zhu (originale)

I found someone I adore
I found love worth waiting for
He’s with me but to my regret
He looks at me and doesn’t see me yet
Deep inside I know I’m good enough
To help his dreams come true
Deep inside I know I’d give my life
And die for love like Liang and Zhu
‘cause their love was just a butterfly
I found someone I adore
I found love well worth dying for
He’s with me but still to my regret
He looks at me and doesn’t see me yet
Though looks at me he doesn’t see me yet
Butterfly lovers
Butterfly lovers
They ran out of time
Forever butterflies

(traduzione)

Ho trovato qualcuno che adoro
Ho trovato l'amore che valeva la pena aspettare
È con me ma con mio rammarico
Mi guarda e non mi vede ancora
Nel profondo so di essere abbastanza bravo
Per aiutare i suoi sogni a realizzarsi
Nel profondo so che darei la mia vita
E muori per amore come Liang e Zhu
perché il loro amore era solo una farfalla
Ho trovato qualcuno che adoro
Ho trovato l'amore per cui valeva la pena morire
È con me ma ancora con mio rammarico
Mi guarda e non mi vede ancora
Anche se mi guarda, non mi vede ancora
Amanti delle farfalle
Amanti delle farfalle
Hanno esaurito il tempo
Farfalle per sempre