Traduzione del testo della canzone I Saw A Light - Bat For Lashes

I Saw A Light (originale)

I saw a light
I saw a light
Coming through the trees
I saw a light
Coming through the trees
Freshly cut lawns
And little children sleepwalking
I saw a light
I saw a light
Shining on a car
And a couple inside
Had committed suicide
Death in your arms
Death in your arms
I saw a light
I saw a light
Coming through the trees
And I packed my things
After I saw the light
I packed my things
The light gave me life
Helped me see more clearly
And the children went to sleep
And the car was towed away
And the leaves were rustling
As the night turned to day
I saw a light
Getting smaller in the distance
And I said goodbye

(traduzione)

Ho visto una luce
Ho visto una luce
Venendo attraverso gli alberi
Ho visto una luce
Venendo attraverso gli alberi
Prati appena tagliati
E i bambini sonnambuli
Ho visto una luce
Ho visto una luce
Brilla su un'auto
E un paio dentro
Si era suicidato
La morte tra le tue braccia
La morte tra le tue braccia
Ho visto una luce
Ho visto una luce
Venendo attraverso gli alberi
E ho fatto le valigie
Dopo aver visto la luce
Ho fatto le valigie
La luce mi ha dato la vita
Mi ha aiutato a vedere più chiaramente
E i bambini sono andati a dormire
E l'auto è stata rimorchiata
E le foglie frusciavano
Quando la notte si trasformò in giorno
Ho visto una luce
Rimpicciolirsi in lontananza
E ho detto addio