Traduzione del testo della canzone Oh Yeah - Bat For Lashes

Oh Yeah (originale)

I am Hope
And I’m comin' to fight
Hear me lookin' away
Oh!
I am Hope
And I’m ready to fight
Hear me runnin' away
Nobody knows what’s right
I am Hope
And I show my knife
Hear me lookin' away
Oh!
I am Hope
And I’m open-eyed
Hear me shakin' around
Oh, oh, oh
Here am I
Lookin' for a lover to come tonight
Lookin' for a lover to breathe to life
I am you
I am Hope
And I’m ready to fight
Hear me shakin' all over
Nobody knows what’s right
I am Hope
And home at night
Hear me lookin' away
Oh, oh, oh
Here am I
Lookin' for a lover to burn the night
Lookin' for a lover to breathe to life
I am you
Here am I
Lookin' for a lover to burn the night
Lookin' for a lover to breathe to life
I am you
Yeah!

Oh Yeah (traduzione)

Sono la speranza
E vengo a combattere
Ascoltami distogliendo lo sguardo
Oh!
Sono la speranza
E sono pronto a combattere
Ascoltami che scappo
Nessuno sa cosa sia giusto
Sono la speranza
E mostro il mio coltello
Ascoltami distogliendo lo sguardo
Oh!
Sono la speranza
E ho gli occhi aperti
Ascoltami che mi scuoto in giro
Oh oh oh
Eccomi
Cerco un amante che verrà stasera
Alla ricerca di un amante per respirare alla vita
Io sono te
Sono la speranza
E sono pronto a combattere
Ascoltami tremante dappertutto
Nessuno sa cosa sia giusto
Sono la speranza
E a casa di notte
Ascoltami distogliendo lo sguardo
Oh oh oh
Eccomi
Cerco un amante per bruciare la notte
Alla ricerca di un amante per respirare alla vita
Io sono te
Eccomi
Cerco un amante per bruciare la notte
Alla ricerca di un amante per respirare alla vita
Io sono te
Sì!