Traduzione del testo della canzone Sunday Love - Bat For Lashes

Sunday Love (originale)

See her in blue eyes
Numb and shining
In the face of strangers
In the city lights
Grey is climbing
Cupid’s diving
And I know that she’s come
To spend the night
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I’m falling apart
I want Sunday love in my heart
See her in blue eyes
Still and shining
In lonely lovers
On bed sheets white
Grey shapes sliding
I’ve been pining
She’s in my bedroom
Now I can’t fight
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I’m falling apart
I want Sunday love in my heart
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I’m falling apart
I want Sunday love in my heart
I see her in every place I go
Sunday love is so cold
Even though I’m falling apart
I want Sunday love in my heart

(traduzione)

Guardala con gli occhi azzurri
Insensibile e splendente
Di fronte a degli estranei
Nelle luci della città
Grey sta salendo
Cupido si tuffa
E so che è venuta
Per passare la notte
La vedo in ogni posto in cui vado
L'amore della domenica è così freddo
Anche se sto cadendo a pezzi
Voglio l'amore della domenica nel mio cuore
Guardala con gli occhi azzurri
Fermo e splendente
In amanti solitari
Sulle lenzuola bianche
Forme grigie scorrevoli
Mi sono struggeto
È nella mia camera da letto
Ora non posso combattere
La vedo in ogni posto in cui vado
L'amore della domenica è così freddo
Anche se sto cadendo a pezzi
Voglio l'amore della domenica nel mio cuore
La vedo in ogni posto in cui vado
L'amore della domenica è così freddo
Anche se sto cadendo a pezzi
Voglio l'amore della domenica nel mio cuore
La vedo in ogni posto in cui vado
L'amore della domenica è così freddo
Anche se sto cadendo a pezzi
Voglio l'amore della domenica nel mio cuore