Traduzione del testo della canzone Tahiti - Bat For Lashes

Tahiti (originale)

Community saw the best in me Exchanging the common heart for the salt in the sea
Children of the sun on a highway of hope
The beauty of coming together
In sorrow
Tahiti we don’t got no name
Tahiti we don’t got no home
Tahiti we don’t got no money
Tahiti we don’t got no Honey
But we do the dishes, we make the bread
We are powdered ashes in the light of the beauty
He said
Wear those dark glasses to help us see
Hot tears rolling down and our arms are knitted
Creatures of the night on a highway of hope
And the beauty that we’ll leave each other
Tomorrow
Tahiti we don’t got no name
Tahiti we don’t got no home
Tahiti we don’t got no money
Tahiti we don’t got no Honey

Tahiti (traduzione)

La comunità ha visto il meglio in me scambiare il cuore comune con il sale nel mare
Figli del sole su un'autostrada della speranza
La bellezza di riunirsi
Nel dolore
Tahiti non abbiamo un nome
Tahiti non abbiamo una casa
Tahiti non abbiamo soldi
Tahiti non abbiamo il miele
Ma noi laviamo i piatti, facciamo il pane
Siamo ceneri in polvere alla luce della bellezza
Egli ha detto
Indossa quegli occhiali scuri per aiutarci a vedere
Lacrime calde scendono e le nostre braccia sono intrecciate
Creature della notte su un'autostrada della speranza
E la bellezza che ci lasceremo
Domani
Tahiti non abbiamo un nome
Tahiti non abbiamo una casa
Tahiti non abbiamo soldi
Tahiti non abbiamo il miele