Traduzione del testo della canzone Desperate - Baton Rouge

Desperate (originale)

Here we sit in this smoky bar
Two souls drifting thru the world alone
Here we talk about life and love
Hold me tonight, we’ll be lovers
And we’ll dance as our drinks go down
Casting the stale truth with each breath
Then we’ll touch as the lights go out
Want me tonight?
I’m your lover, yeah
And baby, I’m desperate
I’m burning fire for you
When the rain comes falling down
And you’re lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cuz, honey, you know I’m desperate too
Everybody’s desperate just like you
Here we are like the times before
Reaching out at midnight for the only open arms
And we kiss in our Shangri-La
We steal the night just like lovers
Baby, I’m desperate
I’m burning fire for you
When the rain comes falling down
And you’re lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cuz, honey, you know I’m desperate too
Everybody’s desperate just like you, yeah
Somebody’s been waiting, baby
Seems like a thousand nights
Everybody’s been desperate, baby
Sometimes the wrong seem right
When the rain comes falling down
And you’re lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cuz, honey, you know I’m desperate too
Everybody’s desperate just like you, yeah
Everybody’s desperate just like you!
When the rain comes falling down
And you’re lonely as the night grows colder
Don’t worry 'cause I’ll be there for you, yeah, yeah
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder
'Cuz, honey, you know I’m desperate too, yeah
When the rain comes falling down
And you’re lonely as the night grows colder
When your dreams seem far away
Take a moment to look over your shoulder

Desperate (traduzione)

Qui ci sediamo in questo bar fumoso
Due anime che vagano per il mondo da sole
Qui si parla di vita e di amore
Stringimi stanotte, saremo amanti
E balleremo mentre i nostri drink scendono
Lanciare la stantia verità ad ogni respiro
Quindi ci toccheremo quando le luci si spengono
Mi vuoi stasera?
Sono il tuo amante, sì
E piccola, sono disperata
Sto bruciando fuoco per te
Quando cade la pioggia
E ti senti solo mentre la notte diventa più fredda
Non preoccuparti perché io ci sarò per te
Quando i tuoi sogni sembrano lontani
Prenditi un momento per guardarti alle spalle
Perché tesoro, sai che anch'io sono disperato
Tutti sono disperati proprio come te
Eccoci come i tempi di prima
Raggiungere mezzanotte per le uniche braccia aperte
E ci baciamo nel nostro Shangri-La
Rubiamo la notte proprio come amanti
Tesoro, sono disperato
Sto bruciando fuoco per te
Quando cade la pioggia
E ti senti solo mentre la notte diventa più fredda
Non preoccuparti perché io ci sarò per te
Quando i tuoi sogni sembrano lontani
Prenditi un momento per guardarti alle spalle
Perché tesoro, sai che anch'io sono disperato
Tutti sono disperati proprio come te, sì
Qualcuno ha aspettato, piccola
Sembrano mille notti
Tutti sono stati disperati, piccola
A volte il torto sembra giusto
Quando cade la pioggia
E ti senti solo mentre la notte diventa più fredda
Non preoccuparti perché io ci sarò per te
Quando i tuoi sogni sembrano lontani
Prenditi un momento per guardarti alle spalle
Perché tesoro, sai che anch'io sono disperato
Tutti sono disperati proprio come te, sì
Tutti sono disperati proprio come te!
Quando cade la pioggia
E ti senti solo mentre la notte diventa più fredda
Non preoccuparti perché io sarò lì per te, sì, sì
Quando i tuoi sogni sembrano lontani
Prenditi un momento per guardarti alle spalle
Perché tesoro, sai che anch'io sono disperato, sì
Quando cade la pioggia
E ti senti solo mentre la notte diventa più fredda
Quando i tuoi sogni sembrano lontani
Prenditi un momento per guardarti alle spalle