Traduzione del testo della canzone There Was a Time (The Storm) - Baton Rouge

There Was a Time (The Storm) (originale)

Here I am beneath the rain
Empty promises that thunder in the night
Something’s coming on the wind
Tell my heart it’s gonna be all right
So why’d you take so long
My soul is aching, you know I’m not that strong
There was a time I’d live and die for you
Gave you my heart every time
There was a time I’d laugh and cry with you
Only the strong can survive the storm
So tell me how you’ve been my friend
Do you think of me ever in your life
You gotta lose to learn to win
I never knew it cuts you like a knife
So why’d you take so long
I’d wait forever but forever’s far too long
There was a time I’d live and die for you
Gave you my heart every time
There was a time I’d laugh and cry with you
Only the strong can survive the storm, ooh…
There was a time I’d live and die for you
Gave you my heart every time
There was a time I’d laugh and cry with you
Only the strong can survive
There was a time I’d live and die for you
Gave you my heart every time
(I gave you my heart, gave you my heart)
There was a time I’d laugh and cry with you
Only the strong can survive
(Only the strong can survive)
There was a time I’d live and die for you
Gave you my heart every time
There was a time I’d laugh and cry with you
Only the strong can survive

There Was a Time (The Storm) (traduzione)

Eccomi sotto la pioggia
Vuote promesse che tuonano nella notte
Qualcosa sta arrivando nel vento
Dì al mio cuore che andrà tutto bene
Allora perché ci hai messo così tanto
La mia anima dolora, sai che non sono così forte
C'è stato un periodo in cui vivrei e morirei per te
Ti ho dato il mio cuore ogni volta
C'è stato un tempo in cui ridevo e piangevo con te
Solo i forti possono sopravvivere alla tempesta
Allora dimmi come sei stato mio amico
Pensi a me mai nella tua vita
Devi perdere per imparare a vincere
Non ho mai saputo che ti taglia come un coltello
Allora perché ci hai messo così tanto
Aspetterei per sempre, ma per sempre è troppo lungo
C'è stato un periodo in cui vivrei e morirei per te
Ti ho dato il mio cuore ogni volta
C'è stato un tempo in cui ridevo e piangevo con te
Solo i forti possono sopravvivere alla tempesta, ooh...
C'è stato un periodo in cui vivrei e morirei per te
Ti ho dato il mio cuore ogni volta
C'è stato un tempo in cui ridevo e piangevo con te
Solo i forti possono sopravvivere
C'è stato un periodo in cui vivrei e morirei per te
Ti ho dato il mio cuore ogni volta
(Ti ho dato il mio cuore, ti ho dato il mio cuore)
C'è stato un tempo in cui ridevo e piangevo con te
Solo i forti possono sopravvivere
(Solo i forti possono sopravvivere)
C'è stato un periodo in cui vivrei e morirei per te
Ti ho dato il mio cuore ogni volta
C'è stato un tempo in cui ridevo e piangevo con te
Solo i forti possono sopravvivere