Traduzione del testo della canzone April fool - Beady Belle

April fool (originale)

This is only a paper moon
This is only a toy story
This is all just a cheap cartoon
Yet somehow, somehow I worry
This is only a wind-up car
Only made for costume ball
This is only a candy bar
I guess I’m not drunk after all
It’s only an april fool
The truth is disguised
I wish I could stay as cool
When reality bites
This is only a one night stand
So tonight I’m your wonderland toy
Should be easy to understand
You’re only, only a fantasy boy
This is only a paper moon
This is only a toy story
All the magic is over soon
And I am, I am so sorry
It’s only an april fool
The truth is disguised
I wish I could stay as cool
When reality bites
It’s only an april fool
The truth is disguised
I wish I could stay as cool
When reality bites

April fool (traduzione)

Questa è solo una luna di carta
Questa è solo una storia di giocattoli
Questo è solo un cartone animato a buon mercato
Eppure in qualche modo, in qualche modo mi preoccupo
Questa è solo un'auto a carica automatica
Realizzato solo per il ballo in maschera
Questa è solo una barretta di caramelle
Immagino di non essere ubriaco, dopotutto
È solo un pesce d'aprile
La verità è mascherata
Vorrei poter rimanere così tranquillo
Quando la realtà morde
Questa è solo un'avventura di una notte
Quindi stasera sono il tuo giocattolo del paese delle meraviglie
Dovrebbe essere facile da capire
Sei solo, solo un ragazzo fantasy
Questa è solo una luna di carta
Questa è solo una storia di giocattoli
Tutta la magia finirà presto
E io sono, mi dispiace tanto
È solo un pesce d'aprile
La verità è mascherata
Vorrei poter rimanere così tranquillo
Quando la realtà morde
È solo un pesce d'aprile
La verità è mascherata
Vorrei poter rimanere così tranquillo
Quando la realtà morde