Traduzione del testo della canzone Consolatory Dance - Beady Belle

Consolatory Dance (originale)

You know that it doesn’t matter
You know that I don’t care
When we’re dancing all together
I don’t mind that you’re not here
It doesn’t matter to me at all
It doesn’t matter to me at all
I thought that if you left me
I’d be overdone with grief
But now that you are gone, baby
It is just a great relief
It doesn’t matter to me at all
It doesn’t matter to me at all
Everybody, everybody, everybody, dance dance dance
Everybody dance all night long

Consolatory Dance (traduzione)

Sai che non importa
Sai che non mi interessa
Quando balliamo tutti insieme
Non mi dispiace che tu non sia qui
Per me non importa affatto
Per me non importa affatto
Ho pensato che se mi avessi lasciato
Sarei esagerato dal dolore
Ma ora che te ne sei andato, piccola
È solo un grande sollievo
Per me non importa affatto
Per me non importa affatto
Tutti, tutti, tutti, ballare, ballare, ballare
Tutti ballano tutta la notte