Traduzione del testo della canzone Goldilocks - Beady Belle

Goldilocks (originale)

Goldilocks sitting in the babe bear’s chair
Doubt doesn’t ever occur
Goldilocks' eating all the baby bear’s porridge
Thinking it’s made for her
Goldilocks' sleeping in the baby bear’s bed
Simply because she’s tired
Goldilocks unaware of dangersahead
Her only guide’s desire
A pure belief
All free from detrimental swirl
Colpletely natural naive
She is the centre of the world
Goldilocks' running through the woods tonight
As she runs her locks are getting darker
Goldilocks' running with a riper sight
Goldilocks won’t ever go visiting no bears again

(traduzione)

Riccioli d'oro seduti sulla sedia dell'orsetto
Il dubbio non si verifica mai
Riccioli d'oro mangiano tutto il porridge dell'orsetto
Pensando che sia fatto per lei
Riccioli d'oro che dormono nel letto dell'orsetto
Semplicemente perché è stanca
Riccioli d'oro ignari del pericolo
Il suo unico desiderio di guida
Una pura convinzione
Il tutto esente da vortici dannosi
Ingenuità del tutto naturale
Lei è il centro del mondo
Riccioli d'oro che corrono nel bosco stasera
Mentre corre, le sue ciocche diventano più scure
Riccioli d'oro che corrono con uno sguardo più maturo
Riccioli d'oro non andranno mai più a visitare nessun orso