Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Party-Pooper, artista - Beady Belle. Canzone dell'album Cricklewood Broadway, nel genere Поп
Data di rilascio: 19.11.2014
Etichetta discografica: Jazzland
Linguaggio delle canzoni: inglese
Party-Pooper(originale) |
You don’t believe in my stories |
You don’t believe in my dreams |
And when I explain how I see things |
You think I misunderstood what it means |
You don’t recount/regard my advices |
My point of view is passé |
You find my opinion invalid |
You won’t even consider my way |
Still you hold me responsible |
For the spoke in your wheels |
But what I aim to do is provide you a bike |
So put your own hands on the handlebars |
And go ahead and ride, baby ride wherever you like |
Rob from always on the run dot net is so bad and copy paste is a sin |
I won’t stop you |
I’ll be watching from the sidelines |
Won’t prevent you |
But if I see you go to hell |
I’ll go with you |
You find my experience threatening |
Like it nips all the fun in the bud |
In your eyes, I’m the party-pooper |
I’m the joykilling stick in the mud |
And yes, I do have some experience |
That’s exactly what keeps me awake |
'Cause I know that my lot in life is |
To let you make your own mistakes |
Still you hold me responsible |
For the spoke in your wheels |
But what I aim to do is provide you a bike |
So put your own hands on the handlebars |
And go ahead ride, baby ride, wherever you like |
I won’t stop you |
I’ll be watching from the sidelines |
Won’t prevent you |
But if I see you go to hell |
I’ll go with you |
I won’t stop you |
I’ll be watching from the sidelines |
Won’t prevent you |
But if I see you go to hell |
I’ll go with you |
(traduzione) |
Non credi nelle mie storie |
Non credi nei miei sogni |
E quando spiego come vedo le cose |
Pensi che abbia frainteso cosa significa |
Non racconti/consideri i miei consigli |
Il mio punto di vista è superato |
Trovi la mia opinione non valida |
Non considererai nemmeno la mia strada |
Eppure mi ritieni responsabile |
Per i raggi delle tue ruote |
Ma quello che miro a fare è fornirti una bicicletta |
Quindi metti le tue mani sul manubrio |
E vai avanti e cavalca, baby vai dove vuoi |
Rob from always on the run dot net è così male e il copia incolla è un peccato |
Non ti fermerò |
Lo guarderò da bordo campo |
Non ti impedirà |
Ma se ti vedo, vai all'inferno |
Verrò con te |
Trovi la mia esperienza minacciosa |
Come se sopprimesse tutto il divertimento sul nascere |
Ai tuoi occhi, io sono la festaiola |
Sono il bastone che uccide nel fango |
E sì, ho un po' di esperienza |
Questo è esattamente ciò che mi tiene sveglio |
Perché so che il mio destino nella vita lo è |
Per farti commettere i tuoi errori |
Eppure mi ritieni responsabile |
Per i raggi delle tue ruote |
Ma quello che miro a fare è fornirti una bicicletta |
Quindi metti le tue mani sul manubrio |
E vai avanti cavalca, baby ride, dove vuoi |
Non ti fermerò |
Lo guarderò da bordo campo |
Non ti impedirà |
Ma se ti vedo, vai all'inferno |
Verrò con te |
Non ti fermerò |
Lo guarderò da bordo campo |
Non ti impedirà |
Ma se ti vedo, vai all'inferno |
Verrò con te |