Traduzione del testo della canzone Careless Clarity - Bearings

Careless Clarity (originale)

We took our things and moved them out
To a small one bedroom on the west of town yeah
No money, no plan
And I love the way, the way you say
That somehow everything will be okay and
I’m doing all that I can
But you gotta understand, well you gotta understand
Well I’ll hold you up, hold you up with me for now
We’ll write our story, we’ll live in careless clarity
Well I’ll hold you up, hold you up to let you down
We’ll write our story, we’ll live so careless
These lifestyles aren’t in harmony
And I’m sure one day it’ll catch up to me cause
Cause I’m beaten and bruised
And I hate the way, the way I say
That every damn thing’s gonna be okay
When it’s far from the truth
But I’ll never understand, no I’ll never understand
Well I’ll hold you up, hold you up with me for now
We’ll write our story, we’ll live in careless clarity
Well I’ll hold you up, hold you up to let you down
We’ll write our story, we’ll live so carelessly
They’ll paint over all the walls, like we were never there at all
It scares me
Time prepares me
They’ll paint over all the walls like we were never there at all
We’ll write our story, we’ll live so careless
How long till I just drift away, how long can I just stay the same
How long till I just drift away, how long can I just stay the same
Stay the same
Well I’ll hold you up, hold you up with me for now
We’ll write our story, we’ll live in careless clarity
Well I’ll hold you up, hold you up to let you down
We’ll write our story, we’ll live so carelessly
They’ll paint over all the walls, like we were never there at all
It scares me
Time prepares me
They’ll paint over all the walls like we were never there at all

(traduzione)

Abbiamo preso le nostre cose e le abbiamo spostate
In una piccola camera da letto a ovest della città, sì
Nessun denaro, nessun piano
E adoro il modo in cui lo dici
Che in qualche modo tutto andrà bene e
Sto facendo tutto ciò che posso
Ma devi capire, beh devi capire
Bene, ti tengo su, ti tengo su con me per ora
Scriveremo la nostra storia, vivremo in una chiarezza incurante
Bene, ti tengo su, ti tengo su per deluderti
Scriveremo la nostra storia, vivremo in modo così negligente
Questi stili di vita non sono in armonia
E sono sicuro che un giorno mi raggiungerà perché
Perché sono stato picchiato e ferito
E odio il modo in cui lo dico
Che ogni dannata cosa andrà bene
Quando è lontano dalla verità
Ma non capirò mai, no non capirò mai
Bene, ti tengo su, ti tengo su con me per ora
Scriveremo la nostra storia, vivremo in una chiarezza incurante
Bene, ti tengo su, ti tengo su per deluderti
Scriveremo la nostra storia, vivremo così con noncuranza
Dipingeranno su tutte le pareti, come se non fossimo mai stati lì
Mi spaventa
Il tempo mi prepara
Dipingeranno su tutte le pareti come se non fossimo mai stati lì
Scriveremo la nostra storia, vivremo in modo così negligente
Per quanto tempo non mi allontano, per quanto tempo posso rimanere lo stesso
Per quanto tempo non mi allontano, per quanto tempo posso rimanere lo stesso
Rimanere lo stesso
Bene, ti tengo su, ti tengo su con me per ora
Scriveremo la nostra storia, vivremo in una chiarezza incurante
Bene, ti tengo su, ti tengo su per deluderti
Scriveremo la nostra storia, vivremo così con noncuranza
Dipingeranno su tutte le pareti, come se non fossimo mai stati lì
Mi spaventa
Il tempo mi prepara
Dipingeranno su tutte le pareti come se non fossimo mai stati lì