Traduzione del testo della canzone The Wrong Girl - Belle & Sebastian

The Wrong Girl (originale)

I went looking for my darling
I went looking for a sign
And I found her in the morning
Somewhere in the back of my mind
I’m not what I could be
I need a true love
I went looking and I found one
The wrong girl, the wrong kind
The wrong hand to be holding
The wrong eyes to go searching behind
The wrong dream to have in my mind
I went looking for my darling
I went looking for a sign
And I found her in the morning
Somewhere in the back of my mind
I’m not what I could be
I need a true love
I went looking and I found one
The wrong girl, the wrong kind
The wrong hand to be holding
The wrong eyes to go searching behind
The wrong dream to have in my mind
I’m not what I could be
I need a true love
I went looking and I found one
The wrong girl, the wrong kind
The wrong hand to be holding
The wrong eyes to go searching behind
The wrong dream to have in my mind

The Wrong Girl (traduzione)

Sono andato a cercare il mio tesoro
Sono andato a cercare un segno
E l'ho trovata al mattino
Da qualche parte nella parte posteriore della mia mente
Non sono quello che potrei essere
Ho bisogno di un amore vero
Sono andato a cercare e ne ho trovato uno
La ragazza sbagliata, il tipo sbagliato
La mano sbagliata da tenere
Gli occhi sbagliati dietro cui cercare
Il sogno sbagliato da avere in mente
Sono andato a cercare il mio tesoro
Sono andato a cercare un segno
E l'ho trovata al mattino
Da qualche parte nella parte posteriore della mia mente
Non sono quello che potrei essere
Ho bisogno di un amore vero
Sono andato a cercare e ne ho trovato uno
La ragazza sbagliata, il tipo sbagliato
La mano sbagliata da tenere
Gli occhi sbagliati dietro cui cercare
Il sogno sbagliato da avere in mente
Non sono quello che potrei essere
Ho bisogno di un amore vero
Sono andato a cercare e ne ho trovato uno
La ragazza sbagliata, il tipo sbagliato
La mano sbagliata da tenere
Gli occhi sbagliati dietro cui cercare
Il sogno sbagliato da avere in mente