Traduzione del testo della canzone Wait And See What The Day Holds - Belle & Sebastian

Wait And See What The Day Holds (originale)

When I was under scrutiny for an ailment
They said was all in my head
Came a man to inject me with something
Sinister and to put me to bed
To sleep for a while without waking up, waking up
Now I’m in kinda similar trouble
Same old fear just a different place
Taxi take me to somewhere exotic
Taxi show me the look on her
Face up boy to the way you are
Feeling now, feeling now
Wait and see what the day holds
Feeling now, feeling now
Wait and see what the day holds
So I wrote in a letter imagined
To a girl I was deeply in love
So I wrote in a letter inspired
To a girl I imagine a lover cool in the heat of a
Summer night, summer night
Give me a reason to close my eyes
Summer night, summer night
Give me a reason to close my eyes

Wait And See What The Day Holds (traduzione)

Quando sono stato esaminato per un disturbo
Hanno detto che era tutto nella mia testa
È venuto un uomo per iniettarmi qualcosa
Sinistro e per mettermi a letto
Dormire per un po' senza svegliarsi, svegliarsi
Ora sono in un problema simile
La stessa vecchia paura, solo un posto diverso
Il taxi mi porta in un posto esotico
Taxi mostrami lo sguardo su di lei
Affronta ragazzo come sei
Sentendo ora, sentendo ora
Aspetta e guarda cosa riserva la giornata
Sentendo ora, sentendo ora
Aspetta e guarda cosa riserva la giornata
Così ho scritto in una lettera immaginaria
Per una ragazza ero profondamente innamorato
Quindi ho scritto una lettera ispirata
Per una ragazza, immagino un amante fresco nel calore di un
Notte d'estate, notte d'estate
Dammi un motivo per chiudere gli occhi
Notte d'estate, notte d'estate
Dammi un motivo per chiudere gli occhi