Testi di Contigo Aprenderé - Bely Basarte

Contigo Aprenderé (originale)

Quiero que quieras quererme, aunque no me lo merezca
Quiero verte despertar al madrugar
Quiero que el tiempo nos pase y perdamos la cabeza
Y olvidemos nuestro nombre y nuestra edad
Encontrarte la sonrisa y ser tus mejores vistas
Y bailar en la cocina y el colchón
Revolcarme en tus abrazos, devorarte sin descanso
Y quererte con todo mi corazón
Contigo perderé el miedo a correr
Contigo aprenderé que hay que morder
Contigo encenderé la luz que no sabía que tenía
Dentro de la piel
Dentro de la piel
Aprenderme tus lunares y vivirte hasta los huesos
Quiero hablarte de mis ganas de escapar
Que no temas que algún día nos fuguemos juntos lejos
Que me quieras tanto en cualquier lugar
Despertarme a medianoche
Sin saber cómo ni dónde empiezas tú o dónde empiezo yo
Y mirar cómo me miras y llenarte de caricias
Y quererte con todo mi corazón
Contigo perderé el miedo a correr
Contigo aprenderé que hay que morder
Contigo encenderé la luz que no sabía que tenía
Dentro de la piel
Dentro de la piel
Ilumíname, enséñame a volver
Ilumíname, hasta el amanecer
Ilumíname, donde juramos desaparecer
Contigo perderé el miedo a correr
Contigo aprenderé que hay que morder
Contigo encenderé la luz que no sabía que tenía
Dentro de la piel
Dentro de la piel
Contigo perderé el miedo a correr
Contigo aprenderé que hay que morder
Contigo encenderé la luz que no sabía que tenía
Dentro de la piel
Quiero que quieras quererme, aunque no me lo merezca
Quiero verte despertar al madrugar

(traduzione)

Voglio che tu voglia amarmi, anche se non me lo merito
Voglio vederti svegliare presto
Voglio che il tempo ci passi e perdiamo la testa
E dimentichiamo il nostro nome e la nostra età
Trova il tuo sorriso e sii il tuo miglior punto di vista
E ballare in cucina e sul materasso
Crogiolarsi nei tuoi abbracci, divorarti senza tregua
E ti amo con tutto il mio cuore
Con te perderò la paura di correre
Con te imparerò che devi mordere
Con te accenderò la luce che non sapevo di avere
dentro la pelle
dentro la pelle
Impara i tuoi nei e vivi fino all'osso
Voglio parlarti della mia voglia di scappare
Non temere che un giorno scapperemo insieme
Che mi ami così tanto ovunque
svegliami a mezzanotte
Senza sapere come o dove inizi o da dove comincio io
E guarda come mi guardi e ti riempi di carezze
E ti amo con tutto il mio cuore
Con te perderò la paura di correre
Con te imparerò che devi mordere
Con te accenderò la luce che non sapevo di avere
dentro la pelle
dentro la pelle
Illuminami, insegnami a tornare
Illuminami, fino all'alba
Illuminami, dove abbiamo giurato di scomparire
Con te perderò la paura di correre
Con te imparerò che devi mordere
Con te accenderò la luce che non sapevo di avere
dentro la pelle
dentro la pelle
Con te perderò la paura di correre
Con te imparerò che devi mordere
Con te accenderò la luce che non sapevo di avere
dentro la pelle
Voglio che tu voglia amarmi, anche se non me lo merito
Voglio vederti svegliare presto