| Well I missed the kick in the big game, failed my driving test
| Bene, ho perso il calcio nella partita importante, ho fallito l'esame di guida
|
| Misspelled my ex-girlfriend's name on the tattoo on my chest
| Ho sbagliato a scrivere il nome della mia ex ragazza sul tatuaggio sul petto
|
| Cuz I can’t do nothing right, and I can’t seem to get along
| Perché non riesco a fare nulla di buono e non riesco ad andare d'accordo
|
| I’ve forgotten what it looks like on the other side of wrong
| Ho dimenticato che aspetto ha dall'altra parte del torto
|
| I picked a fight with a boxer, scratched an Angel’s hog
| Ho scelto un combattimento con un pugile, ho graffiato un maiale di un angelo
|
| Gave a heart attack to the doctor and lost my mama’s dog
| Ha dato un infarto al dottore e ha perso il cane di mia mamma
|
| I hung a left on a red light and lost my right to drive
| Ho appeso a sinistra su un semaforo rosso e ho perso il diritto di guidare
|
| Just show me to the shallow end and I’m sure to dive right in
| Mostrami solo fino all'estremità più bassa e sono sicuro di tuffarmici dentro
|
| Cuz I can’t do nothing right, and I can’t seem to get along
| Perché non riesco a fare nulla di buono e non riesco ad andare d'accordo
|
| I’ve forgotten what it looks like on the other side of wrong
| Ho dimenticato che aspetto ha dall'altra parte del torto
|
| So I’m sitting on this barstool in this dirty downtown bar
| Quindi sono seduto su questo sgabello in questo bar sporco del centro
|
| Drinking up my money and I piss it in the bathroom stall
| Bevo i miei soldi e li piscio in bagno
|
| A man of my disposition should steer clear of alcohol
| Un uomo della mia indole dovrebbe stare alla larga dall'alcol
|
| But if I didn’t make bad decisions, I wouldn’t make no decisions at all
| Ma se non avessi preso decisioni sbagliate, non avrei preso alcuna decisione
|
| Cuz I can’t do nothing right, and I can’t seem to get along
| Perché non riesco a fare nulla di buono e non riesco ad andare d'accordo
|
| I’ve forgotten what it looks like on the other side of wrong | Ho dimenticato che aspetto ha dall'altra parte del torto |