Traduzione del testo della canzone Of Ik Je Terug Zal Zien? - Benny Neyman

Of Ik Je Terug Zal Zien? (originale)

Of ik je terug zal zien
Waar en wanneer
Dat staat geschreven in de sterren
Die mooie tijd vloog voorbij
En je moet weten wat ik deed deed ik uit liefde
Ik zal je niets verwijten
Ik heb nog lang geen spijt
Of ik je terug zal zien
Blijft nog de vraag
Die houdt het noodlot voor ons open
We waren een met elkaar
Twee vreemde mensen die tot een geluk versmolten
Dat zal ik nooit vergeten
Mijn hele leven lang
Of ik je terug zal zien
Ooit hier of daar
Daar blijf ik altijd in geloven
De laatste keer
Kijk mij aan
Ik heb je nog zoveel willen zeggen, willen vragen
Voordat het straks te laat is
Die mooie tijd vloog voorbij
Maar je moet weten
Ik zal altijd van je houden
En blijf gewoon geloven
Dat ik je terug zal zien

(traduzione)

Se ti rivedrò
Dove e quando
Questo è scritto nelle stelle
Quei bei tempi sono volati via
E dovresti sapere cosa ho fatto per amore
Non ti biasimo
Non ho rimpianti per molto tempo
Se ti rivedrò
La domanda rimane ancora
Ci tiene aperto il destino
Eravamo uno con l'altro
Due strane persone che si sono fuse nella felicità
non lo dimenticherò mai
Tutta la mia vita
Se ti rivedrò
Sempre qua o là
Ci crederò sempre
L'ultima volta
Guardami
Volevo dirti così tanto, volevo chiederti
Prima che sia troppo tardi
Quei bei tempi sono volati via
Ma dovresti saperlo
Io ti amerò per sempre
E continua a crederci
Che ti rivedrò