Traduzione del testo della canzone 52 Montana - Benny the Butcher, DJ Green Lantern

52 Montana (originale)

Ayo, this shit Steroids for a reason, nigga
Griselda, The Butcher
Ayo Green, I got niggas
Yo, uhh
Everybody won’t believe, they ain’t see the vision
Homicides, fathers dyin', all they leave is wisdom
This for all my niggas that lost tryin' to beat the system
And had to learn how to shave at a sink in prison
A reverend told me once that money won’t beat religion
When your soul at peace, and everything’s forgiven
We was angels without halos, plus our wings was missin'
Back when we was innocent, now things just different
My little homie just got hit at parole
My big homie wake up, eat breakfast, serve a brick in a row
I was locked too, it’s weird when I visit the bros
On the other end of the table wearin visitin' clothes, uhh
I took risk tryin' to collect them racks
I came home so many times, niggas stop sayin' welcome back
Was bad luck, I had to snap them curses
I wasn’t half as perfect, I done stood in more traps than churches
They act tough, but when them gats up, them cats get nervous
This MAC drop strangers off like a taxi service
Water could be thicker than blood, I’m really from that
Seen niggas give it all to the hood, ain’t get a crumb back
A place where it’s hard to tell who really your friend
My daughters hit my cell and don’t know which city I’m in
I’m from a place the dead rest
Where the broke hustlers never seen real money 'til they got a Lear jet
I’m from a block where the bread at
Where a couple niggas gone for usin' phones that the Feds tapped
Gamblers survivin' off of head cracks
And only real niggas understand that
I’m from where I whip the 90, brought a big bat
From where them suckers hit up hotties, so we slid back
I’m from where we never seen a fair scrap
This 40 kick somethin' in your ear like Craig Mack, ahhh!

(traduzione)

Ayo, questa merda di steroidi per una ragione, negro
Griselda, Il Macellaio
Ayo Green, ho dei negri
Yo, eh
Tutti non crederanno, non vedono la visione
Omicidi, padri che muoiono, tutto ciò che lasciano è saggezza
Questo per tutti i miei negri che hanno perso cercando di battere il sistema
E ho dovuto imparare a radersi in un lavandino in prigione
Un reverendo mi ha detto una volta che i soldi non batteranno la religione
Quando la tua anima è in pace e tutto è perdonato
Eravamo angeli senza aloni, inoltre le nostre ali mancavano
Quando eravamo innocenti, ora le cose sono semplicemente diverse
Il mio piccolo amico è appena stato colpito alla libertà vigilata
Il mio grande amico si sveglia, fa colazione, serve un mattone di seguito
Anch'io sono stato bloccato, è strano quando visito i fratelli
All'altro capo del tavolo con indosso abiti da visita, uhh
Ho corretto il rischio cercando di raccogliere quei rack
Sono tornato a casa così tante volte, i negri smettono di dire bentornato
È stata sfortuna, ho dovuto spezzare quelle maledizioni
Non ero perfetto per la metà, mi trovavo in più trappole che nelle chiese
Si comportano da duri, ma quando si alzano, i gatti diventano nervosi
Questo MAC lascia gli estranei come un servizio taxi
L'acqua potrebbe essere più densa del sangue, vengo davvero da quello
Ho visto i negri dare tutto al cofano, non riavere una briciola
Un luogo in cui è difficile dire chi è veramente tuo amico
Le mie figlie hanno colpito il mio cellulare e non sanno in quale città mi trovo
Vengo da un luogo in cui il riposo è morto
Dove gli imbroglioni al verde non hanno mai visto soldi veri fino a quando non hanno un jet Lear
Vengo da un isolato dove si trova il pane
Dove un paio di negri sono andati a usare i telefoni che i federali hanno intercettato
I giocatori sopravvivono alle crepe della testa
E solo i veri negri lo capiscono
Vengo da dove fruscio il 90, ho portato una grande mazza
Da dove quei polloni hanno colpito le bellezze, quindi siamo scivolati indietro
Vengo da dove non abbiamo mai visto uno scarto giusto
Questo 40 calcia qualcosa nell'orecchio come Craig Mack, ahhh!