Traduzione del testo della canzone Change - Benny the Butcher, DJ Green Lantern

Change (originale)

Yo, I’m from a real hood nigga
Montana Ave, East Side of Buffalo
Rich niggas, dead niggas, broke niggas
Legends, rats (everything, nigga)
This ain’t no TV shit, knahmean?
Yo, look, uhh
We all done shot dice and shot guns
I done copped white and came through in whips the color of Ox blood
Y’all be in Miami for the bitches and hot tubs
We go to Miami for the bricks, tryin' to spot plugs
Puffin' on sour (sour)
I hurt feelings like it hurt Melo watchin' his wife fucking on Power
I made what the bosses got
Yeah, that’s me leavin' out the whip, speedin' out the V-Live parking lot
Them East Side sharks is out
It got bad, it seem awful now
I still serve 'em hot like it’s waffle house
When it was go time, I ain’t panic
I’m godlike, Saint Francis, black Moses with a blank canvas
Foot on these niggas' neck, they can’t stand it
I’m careful who I shake hands with
But won’t spare you when that K blamin'
To stand here, we had to take chances
And trap by a state campus to find customers we gave samples
I talk about the truth to Olympus
Feds gon' play this song in court and try to use it against us
That’s just shit I had to do to put food in the kitchen
Always think before you move, a key rule in this business
I’ve been nice since the lunch table, young Fredo
This life made me numb, unstable, and ungrateful
Straight through, I only come at you from one angle
Pray to every God and get lucky if one save you
Yo, I’m 'bout to cop the prezzie, swat the dangers
When we leave the spot, they gotta mop the Ace up
You not no gangsta, you know how we watch the Lakers
Court side by the players, so close I could block a lay-up
You see I lock my lane up, I got my name up
Stories how I copped and rock cocaine up, damn near got me famous
It’s because of Daringer
I paint the pictures of a thug’s character
Stainless steel snub, the Submariner
All the hoes I fuck above standards
Yeah, my bitches got 9 to 5's, but bodies like club dancers
No, I tell them bitches one answer
She say I’m mean but I’ll lick that pussy clean if it’s untampered, huh
Driver speedin' off from a robbery (true story)
With 100k in the Glad bag
Damn, this remind me of Carlito’s Way, uhh
'Cause Benny always get the last laugh, nigga

Change (traduzione)

Yo, vengo da un vero negro del cappuccio
Montana Ave, lato est di Buffalo
Negri ricchi, negri morti, negri al verde
Leggende, topi (tutto, negro)
Questa non è una merda TV, knahmean?
Yo, guarda, uhh
Abbiamo fatto sparare a dadi e sparare a pistole
Ho fatto il bianco e ne sono uscito con le fruste del colore del sangue di bue
Sarete tutti a Miami per le femmine e le vasche idromassaggio
Andiamo a Miami per i mattoni, cercando di individuare le spine
Puffin' on aspro (aspro)
Ho ferito i sentimenti come se facesse male a Melo mentre guardava sua moglie scopare su Power
Ho fatto ciò che hanno ottenuto i capi
Sì, sono io che lascio fuori la frusta, che sfreccia fuori dal parcheggio del V-Live
Quegli squali dell'East Side sono fuori
È andato male, ora sembra terribile
Li servo ancora caldi come se fosse una casa di cialde
Quando era ora di andare, non sono nel panico
Sono simile a un dio, San Francesco, Mosè nero con una tela bianca
Metti un piede sul collo di questi negri, non lo sopportano
Sto attento a chi stringo la mano
Ma non ti risparmierò quando quella K incolperà
Per stare qui, dovevamo correre dei rischi
E intrappolare in un campus statale per trovare i clienti che abbiamo fornito campioni
Parlo della verità a Olympus
I federali suoneranno questa canzone in tribunale e cercheranno di usarla contro di noi
È solo una merda che dovevo fare per mettere il cibo in cucina
Pensa sempre prima di trasferirti, una regola chiave in questa attività
Sono stato gentile fin dal pranzo, giovane Fredo
Questa vita mi ha reso insensibile, instabile e ingrato
Direttamente, ti vengo incontro solo da un'angolazione
Prega ogni Dio e sii fortunato se uno ti salva
Yo, sto per affrontare il prezzo, schiacciare i pericoli
Quando lasciamo il posto, devono pulire l'asso
Non sei un gangsta, sai come guardiamo i Lakers
A lato del campo i giocatori, così vicini che potrei bloccare un lay-up
Vedi, ho bloccato la mia corsia, ho alzato il mio nome
Le storie su come ho copped e spaccato la cocaina, dannatamente vicino, mi hanno reso famoso
È a causa di Daringer
Dipingo le immagini del personaggio di un delinquente
Snob in acciaio inossidabile, il Submariner
Tutte le troie che scopo al di sopra degli standard
Sì, le mie femmine hanno dalle 9 alle 5, ma i corpi sono come ballerini di club
No, dico alle puttane una risposta
Dice che sono cattivo ma leccherò quella figa per pulire se non è manomessa, eh
Autista che si allontana da una rapina (storia vera)
Con 100.000 nella borsa Glad
Dannazione, questo mi ricorda Carlito's Way, uhh
Perché Benny si fa sempre l'ultima risata, negro