Traduzione del testo della canzone Fat Dom - Benny the Butcher, DJ Green Lantern

Fat Dom (originale)

Uhh, Benny
Steroids, nigga
Ayo Green, this shit make me feel
This shit me feel way bigger than all the rest of these niggas
Yo, uhh…
Butcher, look
Guess who back like I left somethin'
Top drawer full of dirty money, just hundreds
These rap niggas funny, most of 'em slept, fuck it
They ain’t think I’d be a threat by the time of our next run-in (yeah)
For that spread I was hard head
I went all in just to put bread in my moms hand
We street niggas, did business with pot scrapers
And learnt tips from politickin' with stock traders
How they sucker niggas gon' hate on what God gave us?
(how?)
From the first floor of the P’s to skyscrapers
You give a nigga game you figure he might manage
Play the cards they dealt me to my advantage like Gambit
But nah, I ain’t have an easy life
I couldn’t sleep at night, my nigga, I put that on them Yeezy stripes
I used to get the block completely white
Crazy how the kids learn to tweet and type before they learn to read and write
Uhh, only the game choose who die
I’m from the hood like you, where the same rules apply
There’s two type of niggas, the same few’ll ride
The rest of 'em fold up when they can’t do the time (take note)
I wrote the street shit down, had to make it simple
This for all the young niggas who I gave a pistol (yeah)
To all the shooters that I made official
I breed 'em and when I need 'em those niggas that I pay to get you
It’s like fall come they all need clothes for school
By summertime these niggas tryin' to hold a tool
My only rule, I never give 'em they first strap (never)
So if they got it from me, then they earnt that
Promoters book me in the city and the hoes comin'
The Feds too 'cause they think we washin' dope money
It’s true, I was cuttin' raw for a couple grand (what happened?)
That’s when the underdog got the upper hand
Only a couple members out the clique loyal
So I know how it feel to see 'em switch on you (shit hurt)
Talk down on you, when that don’t go well (what happened?)
That’s when they double back to ride your coat tails
Out my own eyes I done seen 'em double
I’m still feelin' like I need a legal hustle
That phone static up that only mean trouble
Blue money in that bright red Supreme duffle, ahhh!
Nigga, these niggas not enough for me man
Griselda, Butcher nigga, Steroids

(traduzione)

Ehm, Benny
Steroidi, negro
Ayo Green, questa merda mi fa sentire
Questa merda mi sembra molto più grande di tutto il resto di questi negri
Yo, ehm...
Macellaio, guarda
Indovina chi è tornato come se avessi lasciato qualcosa
Cassetto in alto pieno di soldi sporchi, solo centinaia
Questi negri rap sono divertenti, la maggior parte di loro ha dormito, fanculo
Non pensano che sarei una minaccia al momento del nostro prossimo incontro (sì)
Per quella diffusione ero una testa dura
Ho fatto tutto solo per mettere il pane in mano a mia mamma
Noi negri di strada, abbiamo fatto affari con i raschietti
E ho imparato suggerimenti da fare politica con i commercianti di azioni
In che modo succhiano i negri odiano ciò che Dio ci ha dato?
(come?)
Dal primo piano delle P ai grattacieli
Dai un gioco da negro che pensi possa gestire
Gioca le carte che mi hanno distribuito a mio vantaggio come Gambit
Ma no, non ho una vita facile
Non riuscivo a dormire la notte, il mio negro, l'ho messo su quelle strisce Yeezy
Di solito ottenevo il blocco completamente bianco
È pazzesco come i bambini imparino a twittare e digitare prima di imparare a leggere e scrivere
Uhh, solo il gioco sceglie chi muore
Vengo dal quartiere come te, dove si applicano le stesse regole
Ci sono due tipi di negri, gli stessi pochi cavalcheranno
Il resto di loro si piega quando non possono fare il tempo (prendi nota)
Ho scritto la merda di strada, ho dovuto renderla semplice
Questo per tutti i giovani negri a cui ho dato una pistola (sì)
A tutti i tiratori che ho ufficializzato
Li allevo e quando ne ho bisogno quei negri che pago per prenderti
È come se arrivasse l'autunno, tutti hanno bisogno di vestiti per la scuola
Entro l'estate questi negri cercano di tenere in mano uno strumento
La mia unica regola, non gli do mai il primo cinturino (mai)
Quindi se lo hanno ottenuto da me, lo guadagnano
I promotori mi prenotano in città e arrivano le zappe
Anche i federali perché pensano che laviamo soldi della droga
È vero, stavo tagliando crudo per un paio di mila (cosa è successo?)
È allora che il perdente ha preso il sopravvento
Solo un paio di membri sono fedeli alla cricca
Quindi so come ci si sente a vederli accendersi (fa male la merda)
Parla con te, quando non va bene (cosa è successo?)
È allora che tornano indietro per cavalcare le code del tuo cappotto
Con i miei stessi occhi li ho visti raddoppiare
Mi sento ancora come se avessi bisogno di un trambusto legale
Quel telefono statico che significa solo guai
Soldi blu in quel borsone Supreme rosso brillante, ahhh!
Nigga, questi negri non sono abbastanza per me amico
Griselda, negro macellaio, steroidi