Traduzione del testo della canzone Hustler's Wife - Benny the Butcher, DJ Green Lantern

Hustler's Wife (originale)

This gon' really hurt y’all niggas feelings
Let me turn this shit all the way up
Griselda, Black Soprano
Yo, half a block on the road, I only stop for the toll
Dick ridin' not in the code (nah…)
I really threw a pot on the stove, they used to cop it and go
Now all our watches is froze
You only fuckin' gossipin' hoes, but if I got her she cold
I never met a chick that I couldn’t mold
I’m on Collins gettin' top in a Rolls, with a Glock that’ll blow
Got ten bands on me rockin' Vlone
I caught cocaine cases, students turned into gangstas
Lieutenants knew us by our first name basis
I can tell these niggas bullshittin', ain’t savin' (bullshittin')
We front you a brick, every week you make payments
I stood on the corner just to get me a fit
I get a cut, I get a blunt, then get me a bitch
Now when the work land, we get 60 a clip
Ask (?), I met the nigga tryin' to get me a brick (haha)
Yeah, you know it’s real when you got 30 in the trunk
And a strap, and you know the cash dirty as the gun (woo!)
Imagine this, sad mother buryin' her son
He was carryin' his gun since he was barely 21
Work so hard it’ll really break scales (break scales)
Cartels givin' niggas NBA deals
Had to sell rocks, the mailbox was full of late bills
I was sellin' 'caine before Wayne signed Jae Millz, nigga (ahhh)
Lockin' up the dope with a butter knife
Broke niggas askin' what is life
I trapped 100 days, 100 nights
Don’t let my daughter be a hustler’s wife
I got the Rollie bezel flooded ice
Yeah, broke niggas askin' what is life
Uhh, I trapped 100 days, 100 nights
Uhh, don’t let my daughter be a hustler’s wife, ahhh
Look, I never heard a hustler starvin', cut it and toss it
She got niggas, none of 'em bosses
What you know about a quarter brick under the faucet?
Fatigue coats and Timb boots, a bunch of New Yorkers
I got daughters, they remember makin' visits in prison
Not only me, my baby momma had to live with the sentence
When shit get the realest, sometimes we forget why we in this
Had to learn how to separate business from friendships
(I learnt the hard way)
On the plane to JFK watchin' the pre-game show
And lovey gon' shoot your wedding up if we say go
I really never heard of a place that we can’t go
The family (?) spread the trap phone, pre-paid dough
I’m in the streets with the dope fiends, vests and shooters
I take trap money, rap money, Western Union
Don’t never fuck with rappers, they act funny unless it’s music
Fucked around and got a deal, the detectives blew it, ahhh
Lockin' up (?) with a butter knife
Broke niggas askin' what is life
I trapped 100 days, 100 nights
Don’t let my daughter be a hustler’s wife
I got the Rollie bezel flooded ice
Yeah, broke niggas askin what is life
Uhh, I trapped 100 days, 100 nights
Uhh, don’t let my daughter be a hustler’s wife, ahhh

(traduzione)

Questo farà davvero male a tutti i tuoi sentimenti negri
Fammi girare questa merda fino in fondo
Griselda, Soprano Nero
Yo, a mezzo isolato di strada, mi fermo solo per il pedaggio
Dick riding non nel codice (nah...)
Ho lanciato davvero una pentola sul fornello, loro la coprivano e se ne andavano
Ora tutti i nostri orologi sono congelati
Voi fottute puttane spettegolate, ma se l'ho presa lei ha freddo
Non ho mai incontrato una ragazza che non riuscissi a modellare
Sono su Collins che ottiene il massimo in un Rolls, con una Glock che esploderà
Ho dieci band su di me che fanno rockeggiare Vlone
Ho preso casi di cocaina, gli studenti si sono trasformati in gangsta
I luogotenenti ci conoscevano dal nostro nome
Posso dire a questi negri cazzate, non stanno risparmiando (cazzate)
Ti abbiamo davanti un mattone, ogni settimana effettui pagamenti
Mi sono fermato all'angolo solo per farmi un attacco
Prendo un taglio, prendo un contundente, poi prendimi una puttana
Ora, quando il lavoro arriva, otteniamo 60 a clip
Chiedi (?), ho incontrato il negro cercando di prendermi un mattone (haha)
Sì, sai che è reale quando ne hai 30 nel bagagliaio
E un cinturino, e conosci i soldi sporchi come la pistola (woo!)
Immagina questa madre triste che seppellisce suo figlio
Portava la sua pistola da quando aveva appena 21 anni
Lavora così duramente che romperai davvero le scale (rompi le scale)
I cartelli danno ai negri offerte NBA
Ho dovuto vendere pietre, la cassetta della posta era piena di bollette in ritardo
Stavo vendendo caine prima che Wayne firmasse Jae Millz, negro (ahhh)
Rinchiudere la droga con un coltello da burro
I negri hanno rotto chiedendo cos'è la vita
Ho intrappolato 100 giorni, 100 notti
Non lasciare che mia figlia sia la moglie di un imbroglione
Ho la lunetta Rollie ha inondato il ghiaccio
Sì, i negri al verde chiedono cos'è la vita
Uhh, ho intrappolato 100 giorni, 100 notti
Uhh, non lasciare che mia figlia sia la moglie di un imbroglione, ahhh
Guarda, non ho mai sentito un imbroglione morire di fame, tagliarlo e lanciarlo
Ha dei negri, nessuno dei loro capi
Che ne sai di un quarto di mattone sotto il rubinetto?
Cappotti da fatica e stivali di Timb, un gruppo di newyorkesi
Ho delle figlie, ricordano di aver fatto visite in prigione
Non solo io, la mia piccola mamma ha dovuto convivere con la sentenza
Quando la merda diventa più reale, a volte dimentichiamo perché siamo in questo
Ho dovuto imparare a separare gli affari dalle amicizie
(Ho imparato a mie spese)
Su aereo per JFK a guardare lo spettacolo pre-partita
E amore, girerò il tuo matrimonio se diciamo di andare
Non ho mai sentito parlare di un posto in cui non possiamo andare
La famiglia (?) ha diffuso il telefono trappola, impasto prepagato
Sono per le strade con i drogati, i giubbotti e i tiratori
Prendo soldi trappola, soldi rap, Western Union
Non scopare mai con i rapper, si comportano in modo divertente a meno che non sia musica
Fottuto in giro e fatto un affare, gli investigatori hanno fallito, ahhh
Bloccando (?) con un coltello da burro
I negri hanno rotto chiedendo cos'è la vita
Ho intrappolato 100 giorni, 100 notti
Non lasciare che mia figlia sia la moglie di un imbroglione
Ho la lunetta Rollie ha inondato il ghiaccio
Sì, i negri al verde chiedono cos'è la vita
Uhh, ho intrappolato 100 giorni, 100 notti
Uhh, non lasciare che mia figlia sia la moglie di un imbroglione, ahhh