Traduzione del testo della canzone Ebrio De Sinrazón - Bersuit Vergarabat

Ebrio De Sinrazón (originale)

De repente quiero estar
Toda la noche a solas contigo y me decís
Que solamente somos amigos similar
A la distancia, como que estás en otro lugar
Yo no creo en la frialdad
Entre un hombre y una mujer
Para entender eso mucho no hay que entender
Cuando te veo nena me pongo a fantasear
Que tu corazón, es igual al mío
Y que mi ilusión, nos va a ver unidos
No me preguntes, porque así deliro
Es que yo no sé, que hacer conmigo
Que es lo que me ves, no soy de los lindos
Siempre me perdí, vivo en el limbo
Vivo sin razón, no tengo dinero
Solo se que a ti me debo, a ti me debo corazón
Siento que es la primera vez que te veo mi amor
Cuando te veo nena me pongo a temblar
Estoy temblando por ti otra vez
Me siento un pez que también es testigo pero no
Puedo adivinar tu verdadera reacción
Si con ese anzuelo te puedo traer, o me podes llevar
Yo no creo en la frialdad
Entre un hombre y una mujer
Para entender eso mucho no hay que entender
Cuando te veo nena me pongo a fantasear
Lorolorolo… que cuando baja el sol
Lorolorolo… ebrios de sinrazón
Lorolorolo… unidos en la luna
Lorolorolo… que es nuestra gran laguna
Lorolorolo… a pulso del reloj
Lorolorolo… hacemos el amor
Lorolorolo… hasta perder su ritmo
Bailando en los abismos
Que tu corazón…

Ebrio De Sinrazón (traduzione)

improvvisamente voglio esserlo
Tutta la notte da solo con te e tu me lo dici
Che siamo solo amici simili
A distanza, come se fossi in un altro posto
Non credo nella freddezza
Tra un uomo e una donna
Per capirlo, non devi capire molto
Quando ti vedo ragazza inizio a fantasticare
Che il tuo cuore è uguale al mio
E che la mia illusione ci vedrà uniti
Non chiedermelo, perché è così che vado in estasi
È che non so cosa fare di me stesso
Cosa mi vedi, non sono una delle belle
Mi sono sempre perso, vivo nel limbo
Vivo senza motivo, non ho soldi
So solo che ti devo me stesso, a te devo il mio cuore
Mi sento come se fosse la prima volta che ti vedo amore mio
Quando ti vedo ragazza inizio a tremare
Sto tremando di nuovo per te
Mi sento un pesce che è anche testimone ma non lo è
Posso indovinare la tua vera reazione
Se con quel gancio posso portare te, o tu puoi prendere me
Non credo nella freddezza
Tra un uomo e una donna
Per capirlo, non devi capire molto
Quando ti vedo ragazza inizio a fantasticare
Lorolorolo… che quando il sole tramonta
Lorolorolo... ubriaco di irragionevolezza
Lorolorolo… uniti sulla luna
Lorolorolo… che è la nostra grande laguna
Lorolorolo… che ticchetta il tempo
Lorolorolo… si fa l'amore
Lorolorolo… fino a perdere il ritmo
Ballando negli abissi
Possa il tuo cuore...