| Que los deseos salgan,
| Che i desideri escano
|
| Estado de sitio del cuerpo y el alma,
| Assedio del corpo e dell'anima,
|
| Y los que callan griten
| E quelli che tacciono gridano
|
| Con voces que asustan con brotes de rabia,
| Con voci che spaventano con scoppi di rabbia,
|
| Que los que temen bailen,
| Che quelli che temono ballino,
|
| Con risas de nio, con vodka y tambor,
| Con risate infantili, con vodka e tamburi,
|
| Esquivando amenazas
| schivare le minacce
|
| Tremendos ladridos de los perros de Dios.
| Tremendi latrati dei cani di Dio.
|
| Que los pesados vuelen
| lascia che i pesanti volino
|
| Con alas de cndor, con sueos sin ley,
| Con ali di condor, con sogni senza legge,
|
| Y los castrados penetren,
| E i castrati penetrano,
|
| Que lleguen acaben y no se lamenten,
| Che finiscano e non lamentarti,
|
| Explorando esta nada,
| Esplorare questo niente
|
| Dolor en memoria trae rebelin
| Il dolore nella memoria porta ribellione
|
| Que los vencidos resistan,
| Possano i vinti resistere,
|
| No hay droga mejor para despertar.
| Non c'è miglior farmaco per svegliarsi.
|
| Tengo un pedo salvador,
| Ho una scoreggia salva,
|
| Nacido en latinoamerica,
| Nato in America Latina,
|
| Don leopardo corazon,
| Don cuore di leopardo,
|
| Espiritu en esta selva.
| Spirito in questa giungla.
|
| Que los poetas maten
| Lascia che i poeti uccidano
|
| Por nica vez, disparen las letras,
| Per l'unica volta, spara alle lettere,
|
| Que no sean las vctimas
| Non essere le vittime
|
| Que velan a un nio que no muri,
| Che veglia su un bambino che non è morto,
|
| Que los poetas mientan,
| Che i poeti mentono,
|
| Total para que sirve esta verdad,
| A cosa serve questa verità?
|
| Se ve rara esta selva,
| Questa giungla sembrerà strana,
|
| Cuando el espritu empieza a gobernarte.
| Quando lo spirito inizia a dominarti.
|
| Tengo un pedo salvador,
| Ho una scoreggia salva,
|
| Nacido en latinoamerica,
| Nato in America Latina,
|
| Don leopardo corazon,
| Don cuore di leopardo,
|
| Espiritu en esta selva.
| Spirito in questa giungla.
|
| Ohhhhhh!!! | Ohhhh!!! |
| No te comas la voz, Ohhhhhh!!! | Non mangiare la tua voce, Ohhhhhh!!! |