Traduzione del testo della canzone Sencillamente - Bersuit Vergarabat

Sencillamente (originale)

Dame sencillamente
Lo que ms te guste
Lo que ms te guste
Dame solamente
Lo que ms te guste
Y nada ms
Es que ests llena de sombras
Y ensombreciste la casa
El nido estaba caliente
y acab por enfriar
A veces duele mentirte la verdad
Es que te veo acovachada
Como una fiera acorralada
Que solo a m quiere atacar
Por eso
Dame sencillamente
Lo que ms te guste
Lo que ms te guste
Dame solamente
Lo que ms te guste
Y nada ms
El esfuerzo te afea
Solo curvas en la espalda
La vida pierde la gracia
para el que olvida celebrar
Y me peds lo que no tengo, mi bien
Lo que hago no te alcanza
No hay pan que tape el agujero
El de la angustia existencial
Por eso
Dame solamente
Lo que ms te guste
Y nada ms
Est hinchada mirando el suelo
Con una virgen en tu regazo
Te deshiciste de vos
Y ahora lo culps a Dios
Es que amo tu sonrisa
Y lo dems no me hace falta
Si bailaras para el cielo esta noche amor
Buenos augurios llegarn
A veces me siento cruento
Al fantasear con tu vida
No pongo de ms expectativas
De que vayas a cambiar
Y a veces te volvs exigente
Esperando magia en mis propuestas
Pero alguna absurda respuesta
Te vuelve a decepcionar
Dame sencillamente
Lo que ms te guste
Lo que ms te guste
Dame solamente
Lo que ms te guste
Y nada ms
Por eso
Dame sencillamente
Lo que ms te guste
Lo que ms te guste
Y nada ms
Y nada ms
Lo que ms te guste
Lo que ms te guste
Lo que ms te guste
Lo que ms te guste

(traduzione)

dammi semplicemente
quello che ti piace di più
quello che ti piace di più
dammi solo
quello che ti piace di più
e nient'altro
È che sei pieno di ombre
E hai oscurato la casa
il nido era caldo
e ha finito per raffreddarsi
A volte fa male mentirti la verità
È che ti vedo rannicchiato
Come una bestia messa alle strette
Che solo io voglio attaccare
Così
dammi semplicemente
quello che ti piace di più
quello che ti piace di più
dammi solo
quello che ti piace di più
e nient'altro
Lo sforzo ti rende brutto
Solo curve nella parte posteriore
La vita perde la grazia
per chi dimentica di festeggiare
E tu mi chiedi quello che non ho, mio ​​bene
Quello che faccio non ti basta
Non c'è pane per coprire il buco
Quello con angoscia esistenziale
Così
dammi solo
quello che ti piace di più
e nient'altro
È gonfio guardando per terra
Con una vergine in grembo
ti sei liberato di te stesso
E ora dai la colpa a Dio
È che amo il tuo sorriso
E il resto non mi serve
Se hai ballato per il cielo stasera amore
i buoni presagi arriveranno
a volte mi sento sanguinante
Fantasticando sulla tua vita
Non mi pongo più aspettative
che stai per cambiare
E a volte diventi esigente
Aspettando la magia nelle mie proposte
Ma qualche risposta assurda
deluderti di nuovo
dammi semplicemente
quello che ti piace di più
quello che ti piace di più
dammi solo
quello che ti piace di più
e nient'altro
Così
dammi semplicemente
quello che ti piace di più
quello che ti piace di più
e nient'altro
e nient'altro
quello che ti piace di più
quello che ti piace di più
quello che ti piace di più
quello che ti piace di più