Testi di Corduroy Legs - Beth Orton

Corduroy Legs (originale)

There is that I can only hear by the moon
I lay still enough to hear the trees grow
I listen for the creak of their thoughts
And I hear your corduroy legs running up the stairs
And all the kindest words are held in reserve
For you and all my gentlest thoughts
A hand reaches to me across the banished sea
And holds me holds me holding you
It holds me holding you
There is that I can only hear by the moon
I lay still enough to hear the trees grow
I listen for the creak of their thoughts
And all the wisdom their age bestows
I hear your corduroy legs running up the stairs
All the kindest words reserved
For you all my gentlest thoughts
Are yours a hand reaches out to me
Across the vanished sea and holds me
Holds me holding you

(traduzione)

C'è che posso sentire solo dalla luna
Rimasi abbastanza immobile da sentire crescere gli alberi
Ascolto lo scricchiolio dei loro pensieri
E sento le tue gambe di velluto a coste correre su per le scale
E tutte le parole più gentili sono tenute in riserva
Per te e per tutti i miei pensieri più gentili
Una mano mi raggiunge attraverso il mare bandito
E mi tiene mi tiene io ti tengo
Mi tiene in braccio
C'è che posso sentire solo dalla luna
Rimasi abbastanza immobile da sentire crescere gli alberi
Ascolto lo scricchiolio dei loro pensieri
E tutta la saggezza che la loro età dona
Sento le tue gambe di velluto a coste correre su per le scale
Tutte le parole più gentili riservate
Per tutti voi i miei pensieri più dolci
La tua è una mano che mi tende?
Attraverso il mare scomparso e mi tiene
Mi tiene ti stringo