Traduzione del testo della canzone Freedom - Beyond The Black

Freedom (originale)

My own free will, my way of being
In this twisted heart of mine
We’re traveling from far to see it
Reminds me of a cast out youth
That’s urging to rebloom
An ocean filled with prosperous souls
Grown in the light of the moon
Can you hear me?
I’ll be your voice
Please come to join me tonight
As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined
Freedom!
Freedom!
A place like this, a soul asylum
For a blackened heart like mine
Now I know that it exists
(Don't let it go)
I’m coming home to walk these fields
And push away my griefs
I’m coming home to energize me
And stand up for my being
Can you hear me?
I’ll be your voice
Please come to join me tonight
As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined
Freedom!
Freedom!
And when the darkness takes the light
It feels like something sets me free
I lose my solitary life
And when my worry disappears
I see the beauty and the beast
As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined
As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined
Freedom!
Freedom!

Freedom (traduzione)

Il mio libero arbitrio, il mio modo di essere
In questo mio cuore contorto
Stiamo viaggiando da lontano per vederlo
Mi ricorda di una giovinezza emarginata
Questo è un invito a rifiorire
Un oceano pieno di anime prospere
Cresciuto alla luce della luna
Riesci a sentirmi?
Sarò la tua voce
Per favore, vieni con me stasera
Per quanto posso vedere, succede qui stasera
Questi campi di libertà stanno fondendo spazio e tempo
Passa un altro anno, un altro mio pezzo
Sto tornando a casa per vedere le mie speranze e i miei sogni
Ricostruito e ridefinito
Libertà!
Libertà!
Un posto come questo, un rifugio per le anime
Per un cuore annerito come il mio
Ora so che esiste
(Non lasciarlo andare)
Sto tornando a casa per camminare in questi campi
E respingi i miei dolori
Sto tornando a casa per darmi energia
E difendi il mio essere
Riesci a sentirmi?
Sarò la tua voce
Per favore, vieni con me stasera
Per quanto posso vedere, succede qui stasera
Questi campi di libertà stanno fondendo spazio e tempo
Passa un altro anno, un altro mio pezzo
Sto tornando a casa per vedere le mie speranze e i miei sogni
Ricostruito e ridefinito
Libertà!
Libertà!
E quando l'oscurità prende la luce
Sembra che qualcosa mi renda libero
Perdo la mia vita solitaria
E quando la mia preoccupazione scompare
Vedo la bella e la bestia
Per quanto posso vedere, succede qui stasera
Questi campi di libertà stanno fondendo spazio e tempo
Passa un altro anno, un altro mio pezzo
Sto tornando a casa per vedere le mie speranze e i miei sogni
Ricostruito e ridefinito
Per quanto posso vedere, succede qui stasera
Questi campi di libertà stanno fondendo spazio e tempo
Passa un altro anno, un altro mio pezzo
Sto tornando a casa per vedere le mie speranze e i miei sogni
Ricostruito e ridefinito
Libertà!
Libertà!