Traduzione del testo della canzone Marching On - Beyond The Black

Marching On (originale)

There’s a light, guiding us forward
There’s a voice, it’s telling me not to give up in my heart
When it’s all gonna fall apart
We are strong, stronger than ever
Deep down every of us knew the time would some day come
With the answer to what they’ve done
And we knew, we’d be marching on
We’re marching on
Fear no harm
We’re marching on
Into the dawn of your tomorrow
Burn the sorrow to be free
We’re marching on
Save your soul
We’re marching on
And let them know of your salvation
For tomorrow you’ll be free
We’re marching on
We’re marching on
With the rain pouring down fire
With the skies burning this world to ashes, we walk on
It’s the answer to what they’ve done
That voice, calling us homeward
Have faith, it’s leading the way to bright times through the dark
To the glory of days to come
Let them know, we’ll be marching on
We’re marching on…
You’ll be cleansed from all that lies behind the flames
Step through the light and you’ll forget your names
Have faith and you will be the ones to see the dawn
Keep marching on
We’re marching on…
We’re marching on…

Marching On (traduzione)

C'è una luce che ci guida in avanti
C'è una voce che mi dice di non arrendersi nel mio cuore
Quando tutto andrà in pezzi
Siamo forti, più forti che mai
Nel profondo ognuno di noi sapeva che un giorno sarebbe arrivato il momento
Con la risposta a ciò che hanno fatto
E sapevamo che saremmo andati avanti
Stiamo marciando
Non temere danno
Stiamo marciando
Nell'alba del tuo domani
Brucia il dolore per essere libero
Stiamo marciando
Salva la tua anima
Stiamo marciando
E fagli conoscere la tua salvezza
Per domani sarai libero
Stiamo marciando
Stiamo marciando
Con la pioggia che scrosciava fuoco
Con i cieli che bruciano questo mondo in cenere, noi camminiamo
È la risposta a ciò che hanno fatto
Quella voce, che ci chiama verso casa
Abbi fede, sta aprendo la strada a tempi luminosi attraverso il buio
Alla gloria dei giorni a venire
Faglielo sapere, andremo avanti
Stiamo marciando...
Sarai ripulito da tutto ciò che si nasconde dietro le fiamme
Passa attraverso la luce e dimenticherai i tuoi nomi
Abbi fede e sarai tu a vedere l'alba
Continua a marciare
Stiamo marciando...
Stiamo marciando...