Traduzione del testo della canzone That Kind of Town - Big & Rich

That Kind of Town (originale)

Show me where the bible says dreaming’s a sin
Round here you’re supposed to die in the town you’re born in
If you cheat if you fight if you get knocked up
Lord they’ll pin you down and never let you back up
Some way we’ll live we’re guys that don’t make the paper
And a baby doctor ain’t the undertaker
Where there’s more to life than a bud light and cruising around
But this ain’t that kind of town
That cop’ll go at you when you ain’t done a thing
And pull the bottle from his pocket and have himself a drink
Sunday morning catching hell from a finger pointing preacher
I bet his misses don’t know about the Sunday school teacher
Some way we’ll live we’re guys that don’t make the paper
And a baby doctor ain’t the undertaker
Where there’s more to life than a bud light and cruising around
But this ain’t that kind of town
Well that road don’t end at the main street bridge
And I won’t stop sighing at the finish line
That’s where it all begins
That cop’ll go at you when you ain’t done a thing
And pull the bottle from his pocket and have himself a drink
Sunday morning catching hell from a finger pointing preacher
I bet his misses don’t know about the Sunday school teacher
I say woah woah woah this ain’t that kind if town
I say woah woah woah this ain’t that kind if town
I say woah woah woah this ain’t that kind if town
I say woah woah woah this ain’t that kind if town

That Kind of Town (traduzione)

Mostrami dove la Bibbia dice che sognare è un peccato
Da queste parti dovresti morire nella città in cui sei nato
Se tradisci se combatti se vieni messo incinta
Signore, ti immobilizzeranno e non ti lasceranno mai indietreggiare
In qualche modo vivremo, siamo ragazzi che non fanno il giornale
E un bambino non è il becchino
Dove c'è di più nella vita di una luce in erba e di una crociera
Ma questo non è quel tipo di città
Quel poliziotto ti assalirà quando non hai fatto niente
E tira fuori la bottiglia dalla tasca e bevi lui stesso
La domenica mattina a prendere l'inferno da un predicatore che indica il dito
Scommetto che le sue signorine non sanno dell'insegnante della scuola domenicale
In qualche modo vivremo, siamo ragazzi che non fanno il giornale
E un bambino non è il becchino
Dove c'è di più nella vita di una luce in erba e di una crociera
Ma questo non è quel tipo di città
Bene, quella strada non finisce al ponte sulla strada principale
E non smetterò di sospirare al traguardo
È lì che inizia tutto
Quel poliziotto ti assalirà quando non hai fatto niente
E tira fuori la bottiglia dalla tasca e bevi lui stesso
La domenica mattina a prendere l'inferno da un predicatore che indica il dito
Scommetto che le sue signorine non sanno dell'insegnante della scuola domenicale
Dico woah woah woah questo non è quel tipo se città
Dico woah woah woah questo non è quel tipo se città
Dico woah woah woah questo non è quel tipo se città
Dico woah woah woah questo non è quel tipo se città