Traduzione del testo della canzone Time Escaping - Big Thief

Time Escaping (originale)

Electric waves a rush of energy
Silent river pouring backward eternally
Through the phase and touch of entropy
Old age in the beginner
To hit the stage and blush wild, laughingly
Crush the rage and rush time tappingly
Call the name so much so vapidly
Dissolving into thin air
Turning the two-fork taped up television
Into tunnel vision
Taking the new fork tactile as revision
Working the revision
Time escaping
Time escaping
There is no reason to go down alone
Through distortion’s secret telephone
Separate contact separate
Poison in the ether
Swinging still incessant pendulum
Lavender, nettle, calendula
Separate, contact, concentrate
Drawing out the fever
Time escaping
Time escaping
Only the winter wind survives
After the heat rush feeds and thrives
After the bushfire burns and dies
Frozen and bitter
Desert ground so cold and clean
Spreading out like a magazine
Reading the dirt like gossip
What do the weeds say?
They say
«Everything everything everything falls through
Each dimension breaks in two
Like the two hands clapping
Like the two wings flapping
Everything everything everything for free
As it all eventually turns to dust and petal
Molten rock and meadow
Time escaping
Time escaping

Time Escaping (traduzione)

Onde elettriche una scarica di energia
Fiume silenzioso che scorre all'indietro eternamente
Attraverso la fase e il tocco di entropia
La vecchiaia nel principiante
Salire sul palco e arrossire selvaggiamente, ridendo
Schiaccia la rabbia e corri il tempo picchiettando
Chiama il nome in modo così insensato
Dissolvendo nel nulla
Accensione del televisore registrato a due forchette
Nella visione a tunnel
Prendendo il nuovo fork tattile come revisione
Al lavoro la revisione
Tempo in fuga
Tempo in fuga
Non c'è motivo per scendere da soli
Attraverso il telefono segreto della distorsione
Contatto separato separato
Veleno nell'etere
Pendolo oscillante ancora incessante
Lavanda, ortica, calendula
Separare, contattare, concentrare
Tirare fuori la febbre
Tempo in fuga
Tempo in fuga
Sopravvive solo il vento invernale
Dopo la corsa al caldo si nutre e prospera
Dopo l'incendio boschivo brucia e muore
Congelato e amaro
Terreno desertico così freddo e pulito
Si diffonde come una rivista
Leggere lo sporco come un pettegolezzo
Cosa dicono le erbacce?
Dicono
«Tutto tutto tutto cade
Ogni dimensione si divide in due
Come le due mani che battono
Come le due ali che sbattono
Tutto tutto tutto gratis
Poiché alla fine tutto si trasforma in polvere e petali
Roccia fusa e prato
Tempo in fuga
Tempo in fuga