Traduzione del testo della canzone Two Hands - Big Thief

Two Hands (originale)

You somehow let me down
Both hands and a gentleman
You could not take me through
New plans or tell me who
New friends, I can make some too
I know
You somehow took me in
Both arms, my marked up skin
Two hands, places you had been
I needed
And the more that we try
To figure through the answers
To repeat ourselves
To deny, deny
Now you call my bluff
All clear and it gets so rough
Stone-faced in the light
The air and the jagged bite
Cold air, the wisdom of the night
Between us
And the more that we try
To figure through the answers
To repeat ourselves
To deny, deny
To deny, deny, deny
Somehow we exist
In the folds, and now we’ll kiss
Both hands, the mystery before us
She’s reaching
But I could not take you through
New plans, or tell you who
New friends, you can make some too
I know

Two Hands (traduzione)

In qualche modo mi hai deluso
Entrambe le mani e un gentiluomo
Non potevi accompagnarmi attraverso
Nuovi piani o dimmi chi
Nuovi amici, ne posso fare anche io
Lo so
In qualche modo mi hai accolto
Entrambe le braccia, la mia pelle segnata
Due mani, i posti in cui sei stato
Avevo bisogno
E più ne proviamo
Per capire le risposte
Per ripetere noi stessi
Per negare, negare
Ora chiami il mio bluff
Tutto chiaro e diventa così difficile
Con la faccia di pietra nella luce
L'aria e il morso frastagliato
Aria fredda, la saggezza della notte
Tra di noi
E più ne proviamo
Per capire le risposte
Per ripetere noi stessi
Per negare, negare
Negare, negare, negare
In qualche modo esistiamo
Nelle pieghe, e ora ci baceremo
Entrambe le mani, il mistero davanti a noi
Sta raggiungendo
Ma non sono riuscito a portarti a termine
Nuovi piani o ti dicono chi
Nuovi amici, puoi farne anche tu
Lo so