Traduzione del testo della canzone Catharine and Huskisson - Bill Ryder-Jones

Catharine and Huskisson (originale)

I spend my mornings over on Catharine
The girls from last night are just getting in
The pubs and the bars will be open soon
But I’m so happy here
I love you the most and ghost into daydream
The dogs from downstairs started barking
Gill from next door is on nights and she’ll
She’ll be fucking fuming
Baby say you’ll never go out walking alone
Sitting in the park when it’s coming on
Talking with the bums of Huskisson and Catharine
Listen to the widows and then carry on
Talking with the bums of Huskisson and Catharine
Baby baby baby baby don’t you despair
I love it when you’re nervous 'cause you play with your hair
Let it go before the nights get cold
And all your waters are dust
Let me go, just can’t you let me go
I just wanna be told if that’s winter in your sky
Are you saving that for me?
In the night i held your hair
As you threw shit up over yourself and then
We go walking in the morning
Catharine and Huskisson
Oh Catharine and Huskisson
Catharine and Huskisson
I spend my mornings over on Catherine baby

Catharine and Huskisson (traduzione)

Passo le mie mattine su Caterina
Le ragazze di ieri sera stanno appena entrando
I pub e i bar apriranno presto
Ma sono così felice qui
Ti amo di più e mi faccio sognare ad occhi aperti
I cani del piano di sotto hanno iniziato ad abbaiare
Gill della porta accanto è di notte e lo farà
Sarà fottutamente furiosa
Tesoro dì che non uscirai mai a camminare da solo
Seduto nel parco quando sta arrivando
Parlando con i barboni di Huskisson e Catharine
Ascolta le vedove e poi vai avanti
Parlando con i barboni di Huskisson e Catharine
Baby baby baby baby non ti disperare
Adoro quando sei nervoso perché giochi con i tuoi capelli
Lascialo andare prima che le notti si raffreddino
E tutte le tue acque sono polvere
Lasciami andare, non puoi lasciarmi andare
Voglio solo che mi venga detto se è inverno nel tuo cielo
Me lo stai risparmiando?
Nella notte ti ho tenuto i capelli
Mentre vomitavi merda su te stesso e poi
Andiamo a camminare al mattino
Caterina e Huskisson
Oh Catharine e Huskisson
Caterina e Huskisson
Passo le mie mattine con Catherine baby