Traduzione del testo della canzone Time Will Be the Only Saviour - Bill Ryder-Jones

Time Will Be the Only Saviour (originale)

The sunken eyes and pale white skin
Of everything you’ve ever wanted
If you’re with them you’re not with me
If that’s the way you want it
Gave you my best lines
But your favourite words don’t rhyme
If tomorrow starts too soon
Or you come and I’ve gone
There won’t be much left to see
Time will be the only saviour
Faded pictures of dead trees
The sheets on your windows
Do you remember?
What do you remember?
What do you remember?
What do you remember?
Do you still see the water when you think of me?
Sometimes the bends turn my outsides in
And all the people that I call my friends
They kill us again and again
I remember what we did and when
And the smell of your breath
And even all the name of your dickhead friends
What do you remember?
What do you remember?
What do you remember?
What do you remember?
What do you remember?
What do you remember?

Time Will Be the Only Saviour (traduzione)

Gli occhi infossati e la pelle pallida
Di tutto ciò che hai sempre desiderato
Se sei con loro non sei con me
Se è così che lo desideri
Ti ho dato le mie battute migliori
Ma le tue parole preferite non fanno rima
Se il domani inizia troppo presto
Oppure tu vieni e io me ne vado
Non ci sarà ancora molto da vedere
Il tempo sarà l'unico salvatore
Immagini sbiadite di alberi morti
I fogli sulle tue finestre
Ti ricordi?
Cosa ricordi?
Cosa ricordi?
Cosa ricordi?
Vedi ancora l'acqua quando pensi a me?
A volte le curve trasformano il mio esterno
E tutte le persone che chiamo i miei amici
Ci uccidono ancora e ancora
Ricordo cosa abbiamo fatto e quando
E l'odore del tuo respiro
E anche tutti i nomi dei tuoi amici teste di cazzo
Cosa ricordi?
Cosa ricordi?
Cosa ricordi?
Cosa ricordi?
Cosa ricordi?
Cosa ricordi?