Traduzione del testo della canzone Recover - Bill Ryder-Jones

Recover (originale)

This silence is killing me
You came to me for cover and I let you down
Watching the children play
You turned to me for cover I just looked away
Then everything I did from then for you
As long as there’s a promise to recover
This silence is killing me
I left you there with nothing to believe in
Well I got off easily
When you left there with nothing there to cover in
Then everything I did from then was true
More than another promise to recover you
Though every little thing I said was true
Some things just won’t do
I tried my best
But I couldn’t cover you
But you’ll recover

Recover (traduzione)

Questo silenzio mi sta uccidendo
Sei venuto da me per coprirti e io ti ho deluso
Guardare i bambini giocare
Ti sei rivolto a me per la copertura, ho solo distolto lo sguardo
Poi tutto quello che ho fatto da allora per te
Finché c'è una promessa di recupero
Questo silenzio mi sta uccidendo
Ti ho lasciato lì senza niente in cui credere
Bene, sono sceso facilmente
Quando te ne sei andato senza niente da coprire
Quindi tutto ciò che ho fatto da allora era vero
Più di un'altra promessa di recuperarti
Anche se ogni piccola cosa che dicevo era vera
Alcune cose semplicemente non funzioneranno
Ho fatto del mio meglio
Ma non ho potuto coprirti
Ma ti riprenderai