Traduzione del testo della canzone Hanging Song - Bill Ryder-Jones

Hanging Song (originale)

I was waiting for the seeds to fall
I saw your Mother there
She was fair and tall
There was something in the air that night
I walked into your house
There I turned her down
We sat talking till the morning came
She smoked her cigarette
And I held my tongue
I picture you beside your fire
Waiting for the cats to come down
And thinking of your Mother
Hanging onto things, will only hurt your heart
Hanging onto me, will only hurt your heart
Hanging onto things, will only hurt your heart
Hanging onto me, will only hurt your heart
Hanging onto things, will only hurt your heart
Hanging onto me, will only hurt your heart
Hanging onto things, will only hurt your heart
Hanging onto me, will only hurt your heart

Hanging Song (traduzione)

Stavo aspettando che i semi cadessero
Ho visto tua madre lì
Era chiara e alta
C'era qualcosa nell'aria quella notte
Sono entrato in casa tua
Lì l'ho rifiutata
Siamo stati seduti a parlare fino al mattino
Ha fumato la sua sigaretta
E ho tenuto la mia lingua
Ti immagino accanto al tuo fuoco
Aspettando che i gatti scendano
E pensando a tua madre
Aggrapparsi alle cose, farà solo male al tuo cuore
Aggrapparsi a me, farà solo male al tuo cuore
Aggrapparsi alle cose, farà solo male al tuo cuore
Aggrapparsi a me, farà solo male al tuo cuore
Aggrapparsi alle cose, farà solo male al tuo cuore
Aggrapparsi a me, farà solo male al tuo cuore
Aggrapparsi alle cose, farà solo male al tuo cuore
Aggrapparsi a me, farà solo male al tuo cuore