Traduzione del testo della canzone He Took You in His Arms - Bill Ryder-Jones

He Took You in His Arms (originale)

He took you in his arms
By the baths just past the dirt track
I said wait till the morning
And then I’ll go there with you
Why did you go, why did you go?
He took you in his arms
I only got the news
After maybe an hour or two
Why did you go, why did you go?
He took you from my arms into the dark
I found your homework in the park
The neighbours in the streets
But no one ever says the things they’re thinking
He took you in his arms
Someone said they’d seen you at the shops
I said eyes will always open
For the things that want to see
He took you in his arms
He took you in his arms
Took you in his arms
He took you in his arms
Took you in his arms
He took you in his arms
He took you from my arms into the dark
I found your homework in the park
The neighbours in the streets
But no one ever says the things they’re thinking
No one ever shares the thoughts they’re fearing
No one ever shares the sinking feeling
He took you in his arms
He took you in his arms
Took you in his arms
He took you in his arms
Took you in his arms
He took you in his arms

He Took You in His Arms (traduzione)

Ti ha preso tra le sue braccia
Vicino ai bagni appena oltre la strada sterrata
Ho detto di aspettare fino al mattino
E poi ci andrò con te
Perché sei andato, perché sei andato?
Ti ha preso tra le sue braccia
Ho solo ricevuto la notizia
Dopo forse un'ora o due
Perché sei andato, perché sei andato?
Ti ha portato dalle mie braccia nell'oscurità
Ho trovato i tuoi compiti al parco
I vicini nelle strade
Ma nessuno dice mai le cose che sta pensando
Ti ha preso tra le sue braccia
Qualcuno ha detto di averti visto nei negozi
Ho detto che gli occhi si apriranno sempre
Per le cose che vogliono vedere
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha portato dalle mie braccia nell'oscurità
Ho trovato i tuoi compiti al parco
I vicini nelle strade
Ma nessuno dice mai le cose che sta pensando
Nessuno condivide mai i pensieri che teme
Nessuno ha mai condiviso la sensazione di affondamento
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha preso tra le sue braccia
Ti ha preso tra le sue braccia