Traduzione del testo della canzone Shot O' Love - Billy Squier

Shot O' Love (originale)

Enough Is Enough
Shot O' Love
Ah satisfaction… when you gonna show
Dyin' for some action… dontcha wanna go
Down to the mainline… betcha gonna crawl
Dance across the table… drink until you fall
When you feel it you gotta move
When you steal it you found the groove
Take me higher still it’s not enough
One more desire to get me off
Shot o' love…
Steppin' out from undercover… we'll be oilin' up the fire
Gonna blow up your street… we go down to the wire
The scent is gonna lead you blind
Never know what you’re sure to find
Gets you higher still it’s not enough
One more desire to get me off
Shot o' love
When you step into the engine-room
Feel the system when it’s all in tune
You push the power still it’s not enough
Hands on a vision--gotta hang tough baby
The music gonna set you free
Roll it over when you turn the key
Come on baby--shoot me blind
Gimme everything… everything…lemme know you’re mine
Shot o' love

(traduzione)

Quando è troppo è troppo
Colpo d'amore
Ah soddisfazione... quando lo farai
Morire per un po' di azione... non voglio andare
Fino alla linea principale... scommetto che striscerà
Balla attraverso il tavolo... bevi finché non cadi
Quando lo senti devi muoverti
Quando lo rubi hai trovato il ritmo
Portami ancora più in alto non è abbastanza
Un'altra voglia di farmi scendere
Colpo d'amore...
Uscire da sotto copertura... olieremo il fuoco
Farà saltare in aria la tua strada... scendiamo al filo
Il profumo ti renderà cieco
Non sai mai cosa sei sicuro di trovare
Ti porta ancora più in alto non è abbastanza
Un'altra voglia di farmi scendere
Colpo d'amore
Quando entri nella sala macchine
Senti il ​​sistema quando è tutto in sintonia
Spingi la potenza ancora non è abbastanza
Mani su una visione: devo appendere duro bambino
La musica ti renderà libero
Giralo quando giri la chiave
Forza, piccola, sparami alla cieca
Dammi tutto... tutto... fammi sapere che sei mia
Colpo d'amore