Traduzione del testo della canzone Highway Hypnosis - Billy Strings

Highway Hypnosis (originale)

I’m burning, I’m smoking
Got to keep these wheels a-turning
The hot road underneath me
This cataclysmic journey
White lines and traffic signs
Ain’t nothin' I ain’t missin'
I can’t stand in the drivin' daze
I’m consciously road trippin'
Gone like the wind
Oh, I’ll see your face again
Passing through your town before you know
I gotta do my time
With this old guitar of mine
White line fever leads me to the show
Well, the road of life I travel on, I move along so freely
Mesmerized and satisfied with the beauty that has found me
I travel on and sing my song to anyone who’ll listen
Forever mindful of the gift that I been given
Gone like the wind
Oh, I’ll see your face again
Passing through your town before you know
Well, I gotta do my time
With this old guitar of mine
White line fever leads me to the show
(Highway hypnosis)
(Highway hypnosis)
(Highway hypnosis)
Well, the car, she is against me and I’m runnin' for my money
I need to have a hobby, my guitar, and my sweet honey
News travels fast, my friend, but I keep traveling faster
Angels, they watch over me to keep me from disaster
Gone like the wind
Oh, I’ll see your face again
Passing through your town before you know
Well, I gotta do my time
With this old guitar of mine
White line fever leads me to the show
(Highway hypnosis)
(Highway hypnosis)

(traduzione)

Sto bruciando, sto fumando
Devo far girare queste ruote
La strada calda sotto di me
Questo viaggio catastrofico
Linee bianche e segnali stradali
Non c'è niente che non mi manca
Non riesco a sopportare lo stordimento della guida
Sto coscientemente viaggiando su strada
andato come il vento
Oh, rivedrò la tua faccia
Passando per la tua città prima di sapere
Devo fare il mio tempo
Con questa mia vecchia chitarra
La febbre della linea bianca mi porta allo spettacolo
Ebbene, la strada della vita su cui percorro, la percorro così liberamente
Ipnotizzato e soddisfatto della bellezza che mi ha trovato
Viaggio e canto la mia canzone a chiunque ascolti
Per sempre memore del dono che mi è stato dato
andato come il vento
Oh, rivedrò la tua faccia
Passando per la tua città prima di sapere
Bene, devo fare il mio tempo
Con questa mia vecchia chitarra
La febbre della linea bianca mi porta allo spettacolo
(Ipnosi autostradale)
(Ipnosi autostradale)
(Ipnosi autostradale)
Bene, la macchina, lei è contro di me e io sto correndo per i miei soldi
Ho bisogno di avere un hobby, la mia chitarra e il mio dolce miele
Le notizie viaggiano veloci, amico mio, ma io continuo a viaggiare più velocemente
Angeli, vegliano su di me per preservarmi dal disastro
andato come il vento
Oh, rivedrò la tua faccia
Passando per la tua città prima di sapere
Bene, devo fare il mio tempo
Con questa mia vecchia chitarra
La febbre della linea bianca mi porta allo spettacolo
(Ipnosi autostradale)
(Ipnosi autostradale)