Traduzione del testo della canzone Hollow Heart - Billy Strings

Hollow Heart (originale)

You move around like running water
It seems like you might never settle down
Well, I spent a lifetime waiting for you
While you were runnin' 'round the town
You’ll always have a place with me, Dear
A place inside this hollow heart of mine
But it’s all right, my little darling
Ain’t ready to just keep steppin' down the line
Well, I had a dream that I was dying
I was bleeding while the rain was pouring down
When you appeared inside my dream, Dear
You just left me lyin' on the ground
Won’t come home and say you’re sorry
You just come on in and crawl your ass in bed
But it’s all right, my little darling
You’re crawling over someone else, instead
Them pretty eyes are always roving
And I guess you never will be true
This love of ours is a disaster
But I keep holdin' on to you
Seasons come and go while waiting
And my hollow heart is empty all the time
But it’s all right, my little Darling
And you’d rather just keep steppin' down the line
But it’s all right, my little Darling
And you’d rather just keep steppin' down the line

Hollow Heart (traduzione)

Ti muovi come acqua corrente
Sembra che potresti non sistemarti mai
Bene, ho passato una vita ad aspettarti
Mentre correvi per la città
Avrai sempre un posto con me, caro
Un posto dentro questo mio cuore vuoto
Ma va tutto bene, mio piccolo tesoro
Non sei pronto per continuare a scendere in pista
Bene, ho fatto un sogno che stavo morendo
Stavo sanguinando mentre pioveva a dirotto
Quando sei apparso nel mio sogno, caro
Mi hai appena lasciato sdraiato a terra
Non tornare a casa e dire che ti dispiace
Devi solo entrare e strisciare il culo nel letto
Ma va tutto bene, mio piccolo tesoro
Stai strisciando su qualcun altro, invece
Quei begli occhi vagano sempre
E suppongo che non sarai mai vero
Questo nostro amore è un disastro
Ma continuo a tenerti stretto
Le stagioni vanno e vengono durante l'attesa
E il mio cuore vuoto è sempre vuoto
Ma va tutto bene, mio piccolo tesoro
E preferiresti continuare a fare un passo indietro
Ma va tutto bene, mio piccolo tesoro
E preferiresti continuare a fare un passo indietro