Traduzione del testo della canzone Hack - Billy Woods

Hack (originale)

I hate driving at night
Just increase the chance Quality of Life gon' flash them misery lights
Stay home/write that Richard Price
But when the script don’t flip/right back at it like a neighbor on the pipe
Pick up/drop off/pick up/drop off
It’s just a job but you can’t never knock off
Gettin' old, goin soft or just seeing things for what they are
I’ma die up in this car/hunched over the wheel with a big roll of small bills
Tray fulla ash/quarter tank of gas/dog eared photos tapes to the dash
18 years pushing this cab/from bush dimes to kush in the bag
Youthful crime to this is all I really have
Flash high beams on the boulevard of broken dreams/oh, you don’t know it?
Last exit off the road to riches and diamond rings
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
They told me:
Woods, you need a new free project every month and a half and moving forward
The publicist only accepts cash
Something to think bout while I drive like when your connect retire
Introduce you to the new guy and he’s twenty-five/hmmmmmmmmm
The meter runs/release reefer in lungs/now we’re cooking with gas
Good times?
I ain’t have fun seems like errybody else had a blast
Your last tape was half-assed
Few weeks pass ya mans already got the microwave on rehash
That’s what’s hot on the local thoroughfares, huh?
Fuck it, ill take you there
Red light/the beast just stare/watching you try to play it cool
Everybody plays the fool/sometimes/hit the corner like we playing pool
Sink the nine
Moving goalposts them folks change rules/no reason or rhyme
I compete with great vigor within the lines that are painted, nigga
Now I’m out here graveyardin'/narrow margins/pathetic pantomime
Grey Gardens
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?
Write the rhymes they wanna hear, right
Here, right?

(traduzione)

Odio guidare di notte
Aumenta solo la possibilità che la qualità della vita faccia lampeggiare quelle luci della miseria
Resta a casa/scrivi quel Richard Price
Ma quando il copione non si ribalta/torna indietro come se fosse un vicino sul tubo
Ritiro/consegna/ritiro/consegna
È solo un lavoro, ma non puoi mai smetterla
Invecchiare, diventare molli o semplicemente vedere le cose per quello che sono
Morirò in questa macchina/curvo sul volante con un grande rotolo di piccole banconote
Vassoio pieno di cenere/quarto di tanica di gas/nastri fotografici con orecchie di cane al cruscotto
18 anni che spingono questo taxi/dalla boscaglia a kush nella borsa
Il crimine giovanile per questo è tutto ciò che ho davvero
Lampeggia abbaglianti sul viale dei sogni infranti/oh, non lo sai?
Ultima uscita dalla strada per ricchezze e anelli di diamanti
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Mi hanno detto:
Woods, hai bisogno di un nuovo progetto gratuito ogni mese e mezzo e andando avanti
L'addetto stampa accetta solo contanti
Qualcosa a cui pensare mentre guido, come quando la tua connessione va in pensione
Presentarti il nuovo ragazzo e ha venticinque anni/hmmmmmmmmm
Il contatore scorre/rilascia il frigorifero nei polmoni/ora stiamo cucinando con il gas
Bei tempi?
Non mi diverto, sembra che tutti gli altri si siano divertiti
Il tuo ultimo nastro era a metà
Passano poche settimane, hai già il forno a microonde acceso
Questo è ciò che è caldo sulle strade locali, eh?
Fanculo, ti ci porto io
Semaforo rosso/la bestia ti fissa/guarda mentre provi a divertirti
Tutti fanno lo stupido/a volte/colpiamo l'angolo come noi stiamo giocando a biliardo
Affonda il nove
Spostando i pali, la gente cambia le regole/nessuna ragione o rima
Competo con grande vigore all'interno delle linee che sono dipinte, negro
Ora sono qui fuori al cimitero/margini stretti/patetica pantomima
Giardini grigi
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?
Scrivi le rime che vogliono sentire, giusto
Qui, giusto?